Переклад тексту пісні Call It All Home - A Rocket To The Moon

Call It All Home (оригінал)

Jumped in the jeep drove out to Arizona where we met a couple friends of ours
It was something in the water, ‘cause now it’s getting harder and nothing’s
gonna stop us now
With the soul Cal drummer, Dania’s little brother now we’re making our parents
proud.
There’s a town in California where we keep our friends around
Made our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Drove out to Burbank thought we should sure take advantage of the winter time
Made a record and a plan, packed up the van and it died every hundred miles
We almost got caught but we fooled the cops with a vegan in snake skinned boots
Made it to Philly drank a beer with a really cool dad who liked to get loose
There’s a town in California where we keep our friends around
Made our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Yeah we call it all home.
Spent the day of with Johnny and Josh making work seem more like fun
In Arlington Heights, we stayed the night getting woken up by the sun
Out on the road wherever we go we never feel too alone
Making vans and hotels feel like home
Until we’re back in California where we keep our friends around
Make our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts when we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Yeah we call it all home.
And we call it all home.

(переклад)

Сівши в джип, поїхали до Арізони, де познайомилися з парою наших друзів
Це було щось у воді, тому що тепер стає важче, і нічого немає
зупинить нас зараз
З барабанщиком соул Келом, молодшим братом Дані, тепер ми створюємо батьків
гордий.
У Каліфорнії є місто, де ми тримаємо наших друзів
Проїхавши до Арізони, ніколи не відмовлявся від вечірки.
А в Массачусетсі — це місце, де ми збираємося , щоб вирушити в дорогу.
Просто показує, наскільки маленький світ насправді
І ми назвемо все це домом.
Їхали до Бербанку й думали, що нам обов’язково варто скористатися зимовим часом
Зробив запис і план, зібрав фургон, і він помирав кожні сто миль
Нас ледь не впіймали, але ми обдурили поліцейських з веганом у чоботях зі зміїною шкірою
Встигла Філлі випила пива з справді класним татом, який любив розгулятися
У Каліфорнії є місто, де ми тримаємо наших друзів
Проїхавши до Арізони, ніколи не відмовлявся від вечірки.
А в Массачусетсі — це місце, де ми збираємося , щоб вирушити в дорогу.
Просто показує, наскільки маленький світ насправді
І ми назвемо все це домом.
Так, ми називаємо все це домом.
Провели день із Джонні та Джошем, щоб робота здавалася веселішою
В Арлінгтон-Гайтс ми пролишилися ночі, проснувшись від сонця
У дорозі, куди б ми не пішли, ми ніколи не відчуваємо себе самотніми
Щоб фургони та готелі відчували себе як вдома
Поки ми не повернемося в Каліфорнію, де тримаємо наших друзів поруч
Добирайтеся до Арізони ніколи не відмовлялися від вечірки.
І в Масачусетсі, коли ми зберемося в дорогу.
Просто показує, наскільки маленький світ насправді
І ми назвемо все це домом.
Так, ми називаємо все це домом.
І ми назвемо все це домом.