Переклад тексту пісні You'll End Up Crying - a-ha

You'll End Up Crying (оригінал)

You’ll end up crying
With your mother’s eyes
Pretend you can’t see yourself
Could have been better
Could have been worse
You could have been yourself
Brought up in mom’s arms
Nowhere to fall
Now you’re out climbing
Taking it all
You’ll end up crying
With your mother’s eyes
Suffer that moment’s pain
Could have been better
Could have been worse
You’re lost in your love for more
Now you’re out climbing
And you should know
You’ll end up crying
Wherever you may go
Brought up in mom’s arms
Nowhere to fall
Now you’re out climbing
Climbing to fall
You’ll end up crying
With your mother’s eyes
Something is lost from the start
Could have been better
Could have been worse
You’re going to need me there

You'll End Up Crying (переклад)

Зрештою ви заплачете
Очима твоєї матері
Зробіть вигляд, що не бачите себе
Могло бути краще
Могло бути й гірше
Ви могли бути собою
Виховувався на руках у мами
Ніде впасти
Тепер ви вийшли на сходження
Взявши це все
Зрештою ви заплачете
Очима твоєї матері
Витерпіть біль того моменту
Могло бути краще
Могло бути й гірше
Ви заблукали у своїй любові до більшого
Тепер ви вийшли на сходження
І ви повинні знати
Зрештою ви заплачете
Куди б ви не пішли
Виховувався на руках у мами
Ніде впасти
Тепер ви вийшли на сходження
Сходження до падіння
Зрештою ви заплачете
Очима твоєї матері
Щось втрачено з самого початку
Могло бути краще
Могло бути й гірше
Я вам знадоблюся там