Переклад тексту пісні You Have Grown Thoughtful Again - a-ha

You Have Grown Thoughtful Again (оригінал)

Hah, yeah
Carrumba
I fail to understand you
I don’t know if you are lonely or just con me And I don’t see how you can say
That friends are few and far between
So tell me who you’ve seen
You have grown thoughtful again
I can’t say I like it You have grown thoughtful again
Not you
I’m shaken and in two minds
You say things that are not the way I say they are
And you don’t see how I can say it Friends are few and far between
And tell me where you’ve been
You have grown thoughtful again
I can’t say I like it You have grown thoughtful again
Mum?
Can’t say I like it You have grown thoughtful again
I can’t say I like it You have grown thoughtful again

You Have Grown Thoughtful Again (переклад)

Ха, так
Каррумба
Я не можу вас зрозуміти
Я не знаю чи ти самотній чи просто мене обдурили І я не розумію, як ти можеш сказати
Що друзів мало
Тож скажіть мені кого ви бачили
Ти знову замислився
Я не можу сказати, що мені подобається Ти знову замислився
Не ти
Я схвильований і в двох думках
Ви говорите не те, що я говорю
І ви не розумієте, як я можу це сказати Друзів дуже мало
І розкажи мені, де ти був
Ти знову замислився
Я не можу сказати, що мені подобається Ти знову замислився
Мама?
Не можу сказати, що мені подобається Ти знову замислився
Я не можу сказати, що мені подобається Ти знову замислився