Переклад тексту пісні Waiting for Her - a-ha

Waiting for Her (оригінал)

Waiting for her
That’s all I ever do, waiting for her
So why didn’t I take the measures justified
Our love has always been the same
She comes, then goes away again, oh yeah
Yeah, the sweet little love is gone
She used to say
We never had the breaks we should’ve had
Coming our way
So why didn’t I take the time and put it right
Our love has always been the same
She leaves me standing out in the rain, oh yeah
Send her my love
She’s all I’m thinking of, oh yeah
I’m telling you
We never had the breaks we should’ve had
Comin' our way
And when she’s sleeping by my side
Eyes closed, all knowledge trapped inside, oh yeah
So why didn’t I take the measures justified
Send her my love
She’s all I’m thinking of, oh yeah
I’m telling you, yeah
Yeah, the sweet little love is gone
Telling you
The sweet little love is gone

(переклад)

Чекаю на неї
Це все, що я коли роблю, чекаючи на неї
Тож чому я не вжив виправданих заходів
Наша любов завжди була однаковою
Вона приходить, потім знову йде, о так
Так, мила маленька любов зникла
Раніше вона говорила
У нас ніколи не було тих перерв, які повинні були бути
Йде наш шлях
Тож чому б я не знайшов час і не вставив його правильно
Наша любов завжди була однаковою
Вона залишає мене виданою під дощем, о так
Надішліть їй мою любов
Це все, про що я думаю, о так
я тобі кажу
У нас ніколи не було тих перерв, які повинні були бути
Йде наш шлях
І коли вона спить біля мене
Заплющені очі, усе знання в пастці всередині, о так
Тож чому я не вжив виправданих заходів
Надішліть їй мою любов
Це все, про що я думаю, о так
Я вам кажу, так
Так, мила маленька любов зникла
Розповідаю тобі
Мила маленька любов зникла