Переклад тексту пісні To Let You Win - a-ha

To Let You Win (оригінал)

You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in But I wasn’t strong enough
.To let you win
.To let you win
.Let you win
I knew the fight but I didn’t know the cost
And how to stop the wheels when they’re in spin
I thought you couldn’t love a man who’d lost
No, I wasn’t strong enough
.To let you win
.Let you win
It used to scare me to wake up wondering
If I’d forgotten what I was fighting for
You know that you said that you were weak and I was strong
Well, I wasn’t strong enough
.To let you win
.To let you win
.Let you win
.To let you win
You know I always had the strength to fight
But I got tired of the wars at night
Thinking they would end if I gave in But I wasn’t strong enough
.To let you win
.To let you win

To Let You Win (переклад)

Ви знаєте, що я завжди мав силу боротися
Але я втомився від війн уночі
Думав, що вони закінчаться, якщо я здаюся, але я не був достатньо сильним
.Щоб дозволити тобі виграти
.Щоб дозволити тобі виграти
.Нехай ти виграєш
Я знав бій, але не знав вартості
І як зупинити колеса, коли вони крутяться
Я думав, що ти не можеш любити чоловіка, який програв
Ні, я не був достатньо сильний
.Щоб дозволити тобі виграти
.Нехай ти виграєш
Мене колишнє лякало прокинутись із дива
Якби я забув, за що я боровся
Ти знаєш, що ти сказав, що ти слабкий, а я сильний
Ну, я не був достатньо сильний
.Щоб дозволити тобі виграти
.Щоб дозволити тобі виграти
.Нехай ти виграєш
.Щоб дозволити тобі виграти
Ви знаєте, що я завжди мав силу боротися
Але я втомився від війн уночі
Думав, що вони закінчаться, якщо я здаюся, але я не був достатньо сильним
.Щоб дозволити тобі виграти
.Щоб дозволити тобі виграти