| Time and Again (оригінал) | Time and Again (переклад) |
|---|---|
| The sun brought me | Сонце мене принесло |
| The moon caught me | Місяць мене спіймав |
| The wind fought me | Вітер боровся зі мною |
| The rain got me | Дощ мене дістав |
| The road sent me | Послала мене дорога |
| For years bent me | Роки зігнули мене |
| The stars overwhelmed me | Зірки мене охопили |
| Time and again | Час і знову |
| But now I can’t see the stars | Але зараз я не бачу зірок |
| A star is a thing I can’t see | Зірка – це те, чого я не бачу |
| And now I don’t feel the same | А зараз я не відчуваю того самого |
| To feel is a thing that can’t be | Відчувати — це те, чого бути не може |
| Earth crushed me | Земля мене розчавила |
| Fame brushed me | Слава зачепила мене |
| Streets hushed me | Вулиці замовкли мене |
| As life touched me | Як життя торкнулося мене |
| Time placed me | Час поставив мене |
| Events dazed me | Події мене приголомшили |
| Love saved me | Любов врятувала мене |
| Now and again | Зараз і знову |
| But now there can be no love | Але тепер не може бути любові |
| Love is a thing that can’t be | Любов - це те, чого бути не може |
| And now there can be no trust | І тепер довіри бути не може |
| Trust is a thing I can’t see | Довіра – це те, чого я не бачу |
| But now there can be no love | Але тепер не може бути любові |
| Love is a thing that can’t be | Любов - це те, чого бути не може |
| And now I can’t be so strong | І тепер я не можу бути таким сильним |
| Strong is a thing I can’t be | Я не можу бути сильним |
| Be | бути |
| (Time and again) | (Час і знову) |
| (Time and again) | (Час і знову) |
| The sun brought me | Сонце мене принесло |
