Переклад тексту пісні Celice - a-ha, Stephan Bodzin, Thomas Schumacher

Celice - a-ha, Stephan Bodzin, Thomas Schumacher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celice, виконавця - a-ha.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Celice

(оригінал)
1,2,3,4 Celice
It's in the way you hurt me
Celice I know that I'm alive
Open up inside
Make me want you
Make me want to
Wrap yourself around me
Hold me tighter
Hold me tight as only you can
Celice
It's in the way you hurt me
Celice
You sharpened up my senses
I know you're on my side
Celice
Its in the way you teach me
Celice
To chase the thoughts away
You open up my eyes
Made me want you
Made me want to
You know it feels so nice
Hold me tight now
Hold me tight as can be
Celice
It's in the way you hurt me
Celice
Its in the way you hurt me
(Oh hold me tightly)
Celice
I know that I'm alive
(hold me hold me tightly)
Celice
You sharpened all my senses
I know you're on my side
(переклад)
1,2,3,4 Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс, я знаю, що я живий
Відкрийте всередині
Змусити мене хотіти тебе
Змусити мене хотіти
Обгорни мене
Тримай мене міцніше
Тримай мене як тільки ти можеш
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс
Ви загострили мої почуття
Я знаю, що ти на моєму боці
Селіс
Це в тому, як ти мене навчаєш
Селіс
Щоб прогнати думки
Ти відкриваєш мені очі
Змусила мене хотіти тебе
Змусила мене хотіти
Ти знаєш, що це так приємно
Тримай мене зараз
Тримай мене як можна міцніше
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
(О, тримай мене міцно)
Селіс
Я знаю, що я живий
(тримай мене, тримай мене міцно)
Селіс
Ти загострив усі мої почуття
Я знаю, що ти на моєму боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take on Me 2010
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000

Тексти пісень виконавця: a-ha
Тексти пісень виконавця: Stephan Bodzin
Тексти пісень виконавця: Thomas Schumacher