Переклад тексту пісні The Living Daylights - a-ha

The Living Daylights - a-ha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Living Daylights, виконавця - a-ha.
Дата випуску: 01.05.1988
Мова пісні: Англійська

The Living Daylights

(оригінал)
Hey driver, where're we going
I swear my nerves are showing
Set your hopes up way too high
The living's in the way we die
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand people...I'm the one they blame
I've been waiting long for one of us to say
Save the darkness, let it never fade away
In the living daylights
All right, hold on tight now
It's down, down to the wire
Set your hopes up way too high
The living's in the way we die
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand changes...everything's the same
I've been waiting long for one of us to say
Save the darkness, let it never fade away
In the living daylights
Comes the morning and the headlights fade away
Hundred thousand people...I'm the one they frame
In the living daylights
(переклад)
Привіт, водій, куди ми їдемо
Клянусь, мої нерви вийшли нанівець
Покладайте занадто великі надії
Життя залежить від того, як ми вмираємо
Настає ранок і фари гаснуть
Сотні тисяч людей... вони звинувачують мене
Я довго чекав, що хтось із нас скаже
Бережіть темряву, нехай вона ніколи не зникає
У живих денних світлах
Гаразд, тримайся міцніше
Це вниз, вниз до дроту
Покладайте занадто великі надії
Життя залежить від того, як ми вмираємо
Настає ранок і фари гаснуть
Сто тисяч змін...все те саме
Я довго чекав, що хтось із нас скаже
Бережіть темряву, нехай вона ніколи не зникає
У живих денних світлах
Настає ранок і фари гаснуть
Сотні тисяч людей... Мене підставляють
У живих денних світлах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take on Me 2010
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000

Тексти пісень виконавця: a-ha