Переклад тексту пісні The Fine Blue Line - a-ha

The Fine Blue Line (оригінал)

Take a look and see
What’s become of me Remember how it used to be People that we’d meet
Were falling at your feet
You didn’t eve see it Time marches on ahead?
enough said
There’s only one way through it Time marches on ahead?
one day we’ll see it How there’s a fine blue line
Running through it We read each other’s books
We gave each other looks
Like we couldn’t trust ourselves
And we knew it So tell me where you’ve been
And I’ll show you were you’re going
You can shout, you can scream
Your way through it?
Well time rushes an ahead?
enough said
That’s just the way we blew it Time marches on ahead?
one day you’ll see it;
Love is a fine blue line
Time races on ahead?
enough said
That’s just the way we blew it Time marches on ahead?
one day you’ll see it Love is the fine blue line
Running through it

The Fine Blue Line (переклад)

Подивіться й подивіться
Що зі мною сталося. Пригадайте, як ми зустрічалися з людьми
Падали до ваших ніг
Ви ніколи цього не бачили Час йде попереду?
достатньо сказав
Є лише один шлях через нього Час йде попереду?
одного дня ми побачимо, як є тонка блакитна лінія
Проходячи через це Ми читаємо книги один одного
Ми дивилися один на одного
Наче ми не можемо довіряти собі
І ми знали це Тож розкажи мені де ти був
І я покажу тобі, куди ти йдеш
Можна кричати, можна кричати
Ваш шлях через це?
Що ж, час мчить попереду?
достатньо сказав
Це просто так, як ми вдарили Час йде попереду?
одного дня ти це побачиш;
Любов — це тонка блакитна лінія
Час мчить вперед?
достатньо сказав
Це просто так, як ми вдарили Час йде попереду?
одного дня ви побачите це Любов — це тонка блакитна лінія
Бігаючи через нього