| The Blood That Moves the Body (оригінал) | The Blood That Moves the Body (переклад) |
|---|---|
| It’s the way we feel | Це те, як ми відчуваємо |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| As if it’s all unreal | Наче все це нереально |
| All right | добре |
| My love | Моя любов |
| Won’t you come back to | Чи не повернешся ти |
| Our love | Наша любов |
| You know I’ll react to | Ви знаєте, я буду реагувати |
| The blood that moves my body | Кров, яка рухає моїм тілом |
| Now covers the ground | Тепер покриває землю |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| There’s nowhere to go | Немає куди йти |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Lend some warmth to our cold | Зігрійте наш холод |
| And lonely lives | І живе самотньо |
| Red stains | Червоні плями |
| On 'Eyes of a blue dog' | Про «Очі блакитного пса» |
| My pains | Мої болі |
| Fade as the interiors fog | Зникає, як туман всередині |
| The blood that moves my body | Кров, яка рухає моїм тілом |
| Now colours the ground | Тепер розфарбуйте землю |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| Not long ago | Не так давно |
| It hurt us so | Нам так боляче |
| A tremble through our lives | Тремтіння через наше життя |
| The love and care | Любов і турбота |
| The way we were | Якими ми були |
| Now lost it’s way at nights | Тепер заблукав уночі |
| It’s the way we feel | Це те, як ми відчуваємо |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| Not long ago | Не так давно |
| It hurt us so | Нам так боляче |
| A tremble through our lives | Тремтіння через наше життя |
| The love and care | Любов і турбота |
| The way we were | Якими ми були |
| Now lost it’s way at nights | Тепер заблукав уночі |
| It’s the way we feel | Це те, як ми відчуваємо |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Lend some warmth to | Позичте трохи тепла |
| Our cold and lonely lives | Наше холодне і самотнє життя |
| My love | Моя любов |
| Won’t you come back to | Чи не повернешся ти |
| Our love | Наша любов |
| You know we’ll react to | Ви знаєте, що ми відреагуємо |
| The blood that moved our bodies | Кров, яка рухала нашими тілами |
| Now covers the ground | Тепер покриває землю |
| Now covers the ground | Тепер покриває землю |
| Covers the ground | Покриває землю |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| Covers the ground | Покриває землю |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| Covers the ground | Покриває землю |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
| The blood that moves the body | Кров, яка рухає тіло |
Переклад тексту пісні The Blood That Moves the Body - a-ha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blood That Moves the Body , виконавця -a-ha
Пісня з альбому Headlines and Deadlines - The Hits of a-ha
у жанріПоп
Дата випуску:03.11.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1985 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2000 |