Переклад тексту пісні Soft Rains of April - a-ha

Soft Rains of April - a-ha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soft Rains of April, виконавця - a-ha. Пісня з альбому Scoundrel Days, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2010
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Soft Rains of April

(оригінал)
The soft rains of April are over
The soft rains of April are over, over
Anybody home now
I am on the phone now, please…
The soft rains of April are over
The ferry across the water to Dover, over
Anybody home now
I am on the phone, oh I’d like to go back
Is it raining back home
I’m so alone
Just got up today
And my thoughts are miles away
With you
Well, they gave me four years
Three more to go Keep writing letters
Time’s passing so slow
So soft rains of April are over
The soft rains of April are over
Over
(переклад)
М’які квітневі дощі закінчилися
М’які квітневі дощі закінчилися, закінчилися
Хтось зараз вдома
Я зараз на телефоні, будь ласка…
М’які квітневі дощі закінчилися
Пором через воду до Дувра
Хтось зараз вдома
Я розмовляю по телефону, о, я хотів би повернутись
Удома йде дощ
Я такий самотній
Щойно встав сьогодні
І мої думки за милі
З тобою
Ну, вони дали мені чотири роки
Залишилось три Продовжуйте писати листи
Час плине так повільно
Тож м’які квітневі дощі закінчилися
М’які квітневі дощі закінчилися
Закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take on Me 2010
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000

Тексти пісень виконавця: a-ha