Переклад тексту пісні Nothing to It - a-ha

Nothing to It (оригінал)

It’s gone two o’clock
According to my watch
You take your time
Well, take your time but don’t take mine
Because I need some help to get a start
My pencil’s sharp
My papers see
Go down a mark
Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Nothing to it all
I’m a dim, I’m a dumb
I’m just as numb
As a kid can be A kid can be, as a kid like me It’s gone three o’clock
Hurry up, hurry up You still have time
The end of term is all that is on your mind
Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Nothing to it all
Nothing to it all
Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, nothing to it Nothing to it all
Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, you can do it Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, you can do it Calm down, relax a bit
You’ve got to get on top of it A-ha, you can do it You can do it all
You’re free tonight

Nothing to It (переклад)

Пішла друга година
Згідно мого годинника
Ви не поспішайте
Ну, не поспішайте, але не тягніть мій
Тому що мені потрібна допомога, щоб почати
Мій олівець гострий
Мої документи див
Спустіться на позначку
Заспокойтеся, трохи розслабтеся
Ви повинні перейти на це А-ха, нічого за заспокойтеся, розслабтеся трошки
Ви маєте досягати а-ха, нічого не нічого всього
Я тьмяний, я німий
Я так само заціпеніла
Як дитина може бути Дитина можна бути такою дитиною, як я Пройшло три години
Поспішайте, поспішайте У вас ще є час
Кінець терміну — це все, що ваш на думці
Заспокойтеся, трохи розслабтеся
Ви повинні перейти на це А-ха, нічого за заспокойтеся, розслабтеся трошки
Ви маєте досягати а-ха, нічого не нічого всього
Нічого в цьому усьому
Заспокойтеся, трохи розслабтеся
Ви повинні перейти на це А-ха, нічого за заспокойтеся, розслабтеся трошки
Ви маєте досягати а-ха, нічого не нічого всього
Заспокойтеся, трохи розслабтеся
Ви повинні встигнути на це А-ха, ви можете це Заспокойтеся, розслабтеся трошки
Ви повинні встигнути на це А-ха, ви можете це Заспокойтеся, розслабтеся трошки
Ви повинні встигнути на це А-ха, ви можете це Ви можете все це
Сьогодні ввечері ти вільний