Переклад тексту пісні Little Black Heart - a-ha

Little Black Heart - a-ha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Black Heart, виконавця - a-ha.
Дата випуску: 20.04.2000
Мова пісні: Англійська

Little Black Heart

(оригінал)
I never saw sunlight
Burn as bright
I never felt darkness
The way I feel it tonight
You say it’s getting better
You say it’s allright
But I never felt darkness
Like I feel it tonight
Little black heart
Raindrops on my window
I can’t tell them apart
Like the few things forgiven
In my little black heart
You say it’s getting better
We just never got it right
But I never felt darkness
The way I feel it tonight
(переклад)
Я ніколи не бачив сонячного світла
Горіть як яскравий
Я ніколи не відчував темряви
Як я це відчуваю сьогодні ввечері
Ви кажете, що стає краще
Ви кажете, що все гаразд
Але я ніколи не відчував темряви
Ніби я відчуваю це сьогодні ввечері
Маленьке чорне серце
Краплі дощу на моєму вікні
Я не можу їх відрізнити
Як і ті кілька прощених речей
У моєму маленькому чорному серці
Ви кажете, що стає краще
Ми просто ніколи не зрозуміли це правильно
Але я ніколи не відчував темряви
Як я це відчуваю сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take on Me 2010
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000

Тексти пісень виконавця: a-ha