Переклад тексту пісні Less Than Pure - a-ha

Less Than Pure (оригінал)

We’re going to go downtown
I hear this great new place has opened up And when we get there
I don’t know It’s taken ages
Don’t you know
How long how long
Will this go on How long how long
Time drags on How long I find I can’t go on much longer now
But the place in question’s hard to find
Not a cab ride to the door
As you wonder in your doubtful mind
Is it really worth all that and more
We seem to be a little lost or something
I’m not really sure about the choice we’re making
The toil it’s taking on How long how long
Will this go on How long how long
The time drags on How long
I find I can’t go on much longer now
But the place in question’s hard to find
Like an illness with no cure
And our heads are getting wearier
And our hearts are less than pure
Less than pure
How long I find
I can’t go on much longer now
And the place in question’s hard to find
Not a cab ride to the door
And our heads are getting wearier
And our hearts are less than pure

Less Than Pure (переклад)

Ми їдемо в центр міста
Я чую, що це чудове нове місце відкрилося І коли ми туди прибудемо
Я не знаю. Це зайняло багато років
Хіба ви не знаєте
Як довго як довго
Чи триватиме це Як довго, як довго
Час тягнеться. Як довго я вважаю, що я не можу продовжувати
Але місце, про яке йде мова, важко знайти
Не таксі до дверей
Як ви дивуєтеся у своєму сумнівному розумі
Чи справді це варте всього цього та навіть більше
Ми, здається, трохи заблукали чи щось таке
Я не дуже впевнений у виборі, який ми робимо
Наскільки довго, скільки часу
Чи триватиме це Як довго, як довго
Час тягнеться Як довго
Я знаю, що не можу продовжувати довше
Але місце, про яке йде мова, важко знайти
Як хвороба, від якої немає ліків
І наші голови все більше втомлюються
І наші серця менш ніж чисті
Менше чистого
Як довго я знаходжу
Я не можу продовжувати довше
І місце, про яке йде мова, важко знайти
Не таксі до дверей
І наші голови все більше втомлюються
І наші серця менш ніж чисті