Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Losing You, виконавця - a-ha. Пісня з альбому 25, у жанрі ПопДата випуску: 18.07.2010
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
I've Been Losing You(оригінал) |
| It wasn’t the rain that washed away |
| Rinsed out the colours of your eyes |
| Putting the gun down on the bedside table |
| I must have realised |
| It wasn’t the rain that made no difference |
| And I could have sworn it wasn’t me |
| Yet I did it all so coldly, almost slowly |
| Plain for all to see |
| Oh, come on, please now, talk to me |
| Tell me things I could find helpful |
| How can I stop now? |
| Is there nothing I can do? |
| I have lost my way |
| I’ve been losing you |
| I can still hear our screams competing |
| You’re hissing your s’s like a snake |
| Now in the mirror stands half a man |
| I thought no one could break |
| It wasn’t the rain that made no difference |
| Nervously drumming on, run away |
| But I want the guilt to get me, thoughts to wreck me |
| Preying on my mind |
| So, please now, talk to me |
| Tell me things I could find helpful |
| How can I stop now? |
| Is there nothing I can do? |
| I have lost my way |
| I’ve been losing you |
| Please now, talk to me |
| Tell me things I could find helpful |
| How can I stop now? |
| Is there nothing I can do? |
| Please now, talk to me |
| Tell me, tell me what to do |
| How can I stop now? |
| Is there nothing I can do? |
| I have lost my way |
| I’ve been losing you |
| I’ve been losing you |
| I’ve been losing you |
| (переклад) |
| Це не дощ змив |
| Змити кольори ваших очей |
| Покласти пістолет на тумбочку |
| Я, мабуть, зрозумів |
| Це був не дощ, який не мав значення |
| І я міг заприсягтися, що це був не я |
| Але я робив це все так холодно, майже повільно |
| Простий для всіх |
| О, давай, будь ласка, поговори зі мною |
| Розкажіть мені те, що мені може бути корисним |
| Як я можу зупинитися зараз? |
| Я нічого не можу зробити? |
| Я заблукав |
| Я втрачаю тебе |
| Я все ще чую, як наші крики змагаються |
| Ти шипиш, як змія |
| Тепер у дзеркалі стоїть напівлюдина |
| Я думав, що ніхто не зможе зламати |
| Це був не дощ, який не мав значення |
| Нервово бубнячи по, тікати |
| Але я хочу, щоб почуття провини охопило мене, думки знищили мене |
| Полювання на мій розум |
| Тож, будь ласка, поговоріть зі мною |
| Розкажіть мені те, що мені може бути корисним |
| Як я можу зупинитися зараз? |
| Я нічого не можу зробити? |
| Я заблукав |
| Я втрачаю тебе |
| Будь ласка, поговоріть зі мною |
| Розкажіть мені те, що мені може бути корисним |
| Як я можу зупинитися зараз? |
| Я нічого не можу зробити? |
| Будь ласка, поговоріть зі мною |
| Скажи, скажи, що робити |
| Як я можу зупинитися зараз? |
| Я нічого не можу зробити? |
| Я заблукав |
| Я втрачаю тебе |
| Я втрачаю тебе |
| Я втрачаю тебе |