Переклад тексту пісні I Call Your Name - a-ha

I Call Your Name (оригінал)

We got married on a cold mid-winter's morning
We said our lines
Then kissed
And it was over
Those pronouncements had such weight
I guess they made us hesitate
Hesitate
When she moved her hips
And swayed in my direction
I thought we could make it yet
And beat the isolation
But in that gentle dark
Man, we tore ourselves apart
Through fire and rain
Through wilderness and pain
Through the losses, through the gains
On love’s roller coaster train
I call your name
Oh God… we used to laugh
Is the fire dying, babe
It hurts to ask
Let me hold you for awhile.

(переклад)

Ми одружилися в холодний зимовий ранок
Ми сказали свої рядки
Потім поцілував
І це скінчилося
Ці заяви мали таку вагу
Мабуть, вони змусили нас вагатися
вагатися
Коли вона рухала стегнами
І похитнувся в мій бік
Я думав, що ми можемо встигнути поки що
І подолати ізоляцію
Але в тій ніжній темряві
Чоловіче, ми розірвали себе на частини
Крізь вогонь і дощ
Крізь пустелю і біль
Через втрати, через здобутки
На американських гірках кохання
Я називаю твоє ім’я
Боже… ми сміялися
Чи гасне вогонь, дитинко
Боляче запитувати
Дозвольте мені потримати вас на деякий час.