Переклад тексту пісні Ife - Aṣa

Ife (оригінал)

They try to tear us apart
Said we’re not made for each other
Tell you things about me so unflattering
I found someone new and you have forgotten me
All day long it never ends
Could you come back home?
This feels like hell
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Is this the end of the road?
Where love will take us no one knows
A thousand miles across the sea
Is it too far to keep you away from me?
All day long it never ends
Could you come back home?
It feels like hell
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Eyeeeh eyy yeyy
Ke eni ma lo be o le wo
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o

Ife (переклад)

Нас намагаються розірвати
Сказав, що ми не створені один для одного
Розповідати про мене так невтішно
Я знайшов когось нового, а ви мене забули
Цілий день ніколи не закінчується
Ви могли б повернутися додому?
Це схоже на пекло
Won le'ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Це кінець дороги?
Куди нас заведе любов — ніхто не знає
Тисяча миль через море
Це занадто далеко, щоб тримати вас подалі від мене?
Цілий день ніколи не закінчується
Ви могли б повернутися додому?
Це як пекло
Won le'ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Ей-ой-ой-ой
Ke eni ma lo be o le wo
Won le'ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо
Won le'ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ооооо