Переклад тексту пісні Good Thing - Aṣa

Good Thing (оригінал)

This plane is leaving without you
'Cause I am too fly for this
And I have no time for this
I’m not afraid to be honest
I’m not afraid to be on my own
And I am so fine with this
So I’ll be good in no time
You never knew a good thing
Could’ve had a good thing
Until you lose a good thing
You never know a good thing
(Hey!)
Guess you thought you knew me
Guess you thought I had broken wings
But I am too fly for that
So I’ll be good in no time
You never knew a good thing
Could’ve had a good thing
Until you lose a good thing
You never know a good thing
(Ooh-la-la-la)
Ka cool fun ah
(Me-me-me-me-la-la-la)
Oh… ka cool fun ah!
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ka cool fun ah
(Me-me-me-me-la-la-la)
Ooh, ka cool fun ah!
Over waiting for you
This plane is leaving without you
'Cause I am too fly for this
So I’ll be gone in no time

(переклад)

Цей літак вилітає без вас
Тому що я занадто літаю для цього
І в мене немає на це часу
Я не боюся бути чесним
Я не боюся бути самостійним
І я так добре ставлюся до цього
Тож я скоро стану гарним
Ви ніколи не знали нічого хорошого
Могли б бути гарні речі
Поки ви не втратите хорошу річ
Ніколи не знаєш нічого хорошого
(Гей!)
Ви думали, що знаєте мене
Ви думали, що я зламав крила
Але я занадто літаю для цього
Тож я скоро стану гарним
Ви ніколи не знали нічого хорошого
Могли б бути гарні речі
Поки ви не втратите хорошу річ
Ніколи не знаєш нічого хорошого
(О-ла-ла-ла)
Ка круто весело ах
(Ме-ме-ме-ме-ла-ла-ла)
Ой... круто весело!
(О-у-у-у-у)
Ка круто весело ах
(Ме-ме-ме-ме-ла-ла-ла)
Ой, круто весело!
Чекаю на вас
Цей літак вилітає без вас
Тому що я занадто літаю для цього
Тож я зникну незабаром