Переклад тексту пісні Le monde entier va sauter - Johnny Hallyday

Le monde entier va sauter (оригінал)

Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oui, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Ils n’ont cessé de tenter par tous les moyens
De faire tenir tant bien que mal ce monde bancal
Et moi j’attendais depuis des millions d’années
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête
Je quitterai le navire avant la tempête
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Oh, demain, au bout de ce chemin où la folie
Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes
Nous avons déjà perdu bien assez de temps
Je savais depuis longtemps que tout allait mal
Autour de moi les gens s’affolaient
Et aujourd’hui le voilà, il est arrivé
Ce jour venu où le monde entier va sauter
Le voilà, ouais
Le voilà, ouais
Ce jour venu
Ce jour venu
Où le monde
Le monde entier va sauter

(переклад)

О, завтра я знайду час поламати голову
Я покину корабель перед штормом
Ми вже витратили достатньо часу
Так, завтра, в кінці цього шляху, де божевілля
Кожному необхідно буде добре розрахуватися з боргами
Ми вже витратили достатньо часу
Вони намагалися всіляко
Щоб якось утримати цей хиткий світ разом
І я чекав мільйони років
Той день, коли весь світ стрибне
О, завтра я знайду час поламати голову
Я покину корабель перед штормом
Ми вже витратили достатньо часу
Ой, завтра, в кінці цього шляху, де божевілля
Кожному необхідно буде добре розрахуватися з боргами
Ми вже витратили достатньо часу
Я давно знав, що все не так
Навколо мене люди панікували
І сьогодні ось воно, воно прибуло
Той день, коли весь світ стрибне
Ось воно, так
Ось воно, так
Цей день настав
Цей день настав
де світ
Весь світ вибухне