Переклад тексту пісні Rendez-moi le soleil - Johnny Hallyday

Rendez-moi le soleil - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rendez-moi le soleil, виконавця - Johnny Hallyday.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Французька

Rendez-moi le soleil

(оригінал)
Entre le ciel et la terre, il y a l’enfer
Entre la paix et la mort, il y a la guerre
Je suis fatigué de la nuit
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Entre l’amour et la fleur, il y a les pleurs
Entre la chair et le sang, il y a la peur
Je suis fatigué de la nuit
Oh!
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Entre le ciel et la terre, il y a l’enfer
Entre le jour et la nuit, il y a la pluie
Je suis fatigué de la nuit
Oh!
Rendez-moi le soleil
Je suis fatigué de la pluie
Je veux voir le ciel
Je suis fatigué de la nuit
Je suis fatigué de la nuit
Rendez-moi, oh oui, le soleil
Rendez-moi, oh oui, le soleil
(переклад)
Між небом і землею є пекло
Між миром і смертю – війна
Я втомився від ночі
Поверніть мені сонце
Я втомився від дощу
Я хочу побачити небо
Між коханням і квіткою сльози
Між плоттю і кров'ю - страх
Я втомився від ночі
Ой!
Поверніть мені сонце
Я втомився від дощу
Я хочу побачити небо
Між небом і землею є пекло
Між днем ​​і ніччю йде дощ
Я втомився від ночі
Ой!
Поверніть мені сонце
Я втомився від дощу
Я хочу побачити небо
Я втомився від ночі
Я втомився від ночі
Поверни мені, о так, сонце
Поверни мені, о так, сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday