Переклад тексту пісні I Need A Woman - Black Stone Cherry

I Need A Woman (оригінал)

Creek’s on the rise
The Devil’s peaking through your eyes
And I’m hypnotized
By the thoughts inside my mind
You can’t deny it
Not 'til you tried it
I’m losing my mind
I think about them all the time
If you don’t know the night moves
Baby, don’t know the right moves, no
These girls drive me crazy
Don’t know what they been thinking
They wanna waste my time
No time for games to play, yeah
This new road I’ve been takin'
I hope they’ll understand
I need a woman
I need a woman
Turn back the time
To 10:15 last Saturday night
When we locked eyes
And bombs went off 'fore we lit the fire
Ya can’t deny it
You can’t sympathize it
I’d rather go blind
Than be without you by my side
If ya ain’t got the hot legs
You can’t know what to do next, no
These girls drive me crazy
Don’t know what they been thinking
They wanna waste my time
No time for games to play, yeah
This new road I’ve been takin'
I hope they’ll understand
I need a woman, ugh!
These girls drive me crazy
Don’t know what they been thinking
They wanna waste my time
No time for games to play, yeah
This new road I’ve been takin'
I hope they’ll understand
I need a woman
I need a woman
See baby, don’t ya know?
I need a full-grown woman
I need a woman

I Need A Woman (переклад)

Крик на підйомі
Диявол проглядає твоїми очима
І я загіпнотизований
За думками в моїй душі
Ви не можете це заперечувати
Ні, поки ти не спробуєш
Я втрачаю розум
Я думаю про них весь час
Якщо ви не знаєте нічних рухів
Дитина, не знаю правильних рухів, ні
Ці дівчата зводять мене з розуму
Не знаю, про що вони думали
Вони хочуть витрачати мій час
Немає часу на ігри, так
Ця нова дорога, якою я пройшов
Сподіваюся, вони зрозуміють
Мені потрібна жінка
Мені потрібна жінка
Поверніть час назад
До 10:15 минулої суботи ввечері
Коли ми заплющили очі
І бомби вибухнули, перш ніж ми запалили вогонь
Ви не можете цього заперечувати
Ви не можете співчувати цьому
Я б краще осліп
Чим бути без вас поруч зі мною
Якщо у вас немає гарячих ніг
Ви не можете знати, що робити далі, ні
Ці дівчата зводять мене з розуму
Не знаю, про що вони думали
Вони хочуть витрачати мій час
Немає часу на ігри, так
Ця нова дорога, якою я пройшов
Сподіваюся, вони зрозуміють
Мені потрібна жінка, тьфу!
Ці дівчата зводять мене з розуму
Не знаю, про що вони думали
Вони хочуть витрачати мій час
Немає часу на ігри, так
Ця нова дорога, якою я пройшов
Сподіваюся, вони зрозуміють
Мені потрібна жінка
Мені потрібна жінка
Бачиш, дитино, ти не знаєш?
Мені потрібна доросла жінка
Мені потрібна жінка