Переклад тексту пісні New Kinda Feelin' - Black Stone Cherry

New Kinda Feelin' (оригінал)

I’m gonna find a way
Might have to rob a bank
May be damn far away
But baby you’re perfect
You got me running hard
Chasing this many times
I just can’t have it stop
'Cause girl you are worth it
The way you run the river
I ain’t like those other fellas
Ain’t no need in getting jealous
Yeah baby, I’ll tell you my secrets
I’ve got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
What did I get into?
What am I gonna do?
She turned the ocean blue
But damn it, she’s perfect
I’ve asked a thousand times
Been asked a thousand whys
I’ve got to keep on trying
'Cause you are worth it
The way you run the river
I ain’t like those other fellas
Ain’t no need in getting jealous
Yeah baby, you know I’m gonna tell you
I’ve got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
Oh!
I got a new kinda feelin'
It’s a perfect part of healing
I said I don’t need a reason
For my new kinda feelin'
I got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
I got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (yeah, yeah, yeah!)
(Yeah, yeah, yeah!)

New Kinda Feelin' (переклад)

Я знайду дорогу
Можливо, доведеться пограбувати банк
Може бути дуже далеко
Але, дитино, ти ідеальний
Ти змусив мене бігати
Переслідувати це багато разів
Я просто не можу це зупинити
Бо дівчино, ти цього варта
Те, як ти бігаєш по річці
Я не такий, як ті інші хлопці
Немає потреби заздрити
Так, малюк, я розповім тобі свої секрети
У мене нове відчуття (якщо ти цього хочеш, ти не можеш цього отримати)
Це ідеальна частина зцілення ()
Сказав, що мені не потрібна причина (мені не не потрібна причина зараз)
Для мого нового відчуття, так (у вас все в порядку)
У що я потрапив?
Що я буду робити?
Вона перетворила океан в блакитний колір
Але блін, вона ідеальна
Я запитував тисячу разів
Запитували тисячу, чому
Я мушу продовжувати пробувати
Бо ти цього вартий
Те, як ти бігаєш по річці
Я не такий, як ті інші хлопці
Немає потреби заздрити
Так, дитинко, ти знаєш, що я тобі скажу
У мене нове відчуття (якщо ти цього хочеш, ти не можеш цього отримати)
Це ідеальна частина зцілення ()
Сказав, що мені не потрібна причина (мені не не потрібна причина зараз)
Для мого нового відчуття, так (у вас все в порядку)
Ой!
Я отримав нове відчуття
Це ідеальна частина зцілення
Я не потребую причини
За моє нове відчуття
Я отримав нове відчуття (якщо ви цього хочете це не можете отримати)
Це ідеальна частина зцілення ()
Сказав, що мені не потрібна причина (мені не не потрібна причина зараз)
Для мого нового відчуття, так (у вас все в порядку)
Я отримав нове відчуття (якщо ви цього хочете це не можете отримати)
Це ідеальна частина зцілення ()
Сказав, що мені не потрібна причина (мені не не потрібна причина зараз)
Для мого нового відчуття, так (так, так, так!)
(Так, так, так!)