Переклад тексту пісні The Way Of The Future - Black Stone Cherry

The Way Of The Future (оригінал)

Wake up, hope ya don’t get shot
Step out, hope ya don’t get robbed
There’s children killin' their selves
Who killed whom else for killin' ourselves
Watch out, devils gotta get rich
Better stop, fallin' for these tricks
We’re all killin' ourselves
Who killed whom else for killin' ourselves
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
Hang on, let’s all get offended
Keep on, poisonin' the system
There’s just wrong and there’s right
No black and no white
No right in this fight
Throw away, everything
You been told to believe
Break away, from these chains
We’re supposed to be free, yeah free
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
Smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
That’s the way of the future
Yeah

The Way Of The Future (переклад)

Прокинься, сподівайся, що тебе не застрелять
Вийдіть, сподівайтеся, що вас не пограбують
Там діти вбивають себе
Хто кого ще вбив за те, що вбили себе
Обережно, дияволи повинні збагатитися
Краще зупинись, піддавшись на ці трюки
Ми всі вбиваємо себе
Хто кого ще вбив за те, що вбили себе
Це шлях у майбутнє
Немає де сховатися
Ви обіцяєте вислухати
Я обіцяю тобі життя
Хоча ці ідеальні політики
Вони втоплені в жирі
Це шлях у майбутнє
Це не працює для мене
Поверніть назад контроль
Боріться за свою душу
Почекай, давайте всі ображаємося
Продовжуйте, отруюйте систему
Є тільки неправильно, а є правильно
Ні чорного, ні білого
Немає права в цій боротьбі
Викиньте, все
Вам сказали вірити
Відірвіться від цих ланцюгів
Ми повинні бути вільними, так, безкоштовними
Це шлях у майбутнє
Немає де сховатися
Ви обіцяєте вислухати
Я обіцяю тобі життя
Хоча ці ідеальні політики
Втоплена в маслі
Це шлях у майбутнє
Це не працює для мене
Поверніть назад контроль
Боріться за свою душу
Це шлях у майбутнє
Немає де сховатися
Ви обіцяєте вислухати
Я обіцяю тобі життя
Хоча ці ідеальні політики
Вони втоплені в жирі
Це шлях у майбутнє
Це не працює для мене
Поверніть назад контроль
Боріться за свою душу
Це шлях у майбутнє
Ага