Переклад тексту пісні Don't Let Them See You Cry - Manchester Orchestra

Don't Let Them See You Cry (оригінал)

Don’t let them see you cry
When the dam breaks down and the city is covered in water
Cause I believe we fly
When the moon takes shape and I doze off on your shoulder
I trust that you see it too
So breathe while you’re alive
Let the big band play as you tap leather with your fingers
And I tried to write in style
But the words just come and I write them as soon as I see 'em
And I trust that you write them too
And I trust that you love me too

Don't Let Them See You Cry (переклад)

Не дозволяйте їм бачити, як ви плачете
Коли гребля проривається, і місто покриється водою
Бо я вважаю, що ми літаємо
Коли місяць набуває форми і я дрімаю на твоєму плечі
Я впевнений, що ви теж це бачите
Тож дихай, поки ти живий
Дозвольте біг-бенду грати, коли ви торкаєтеся пальцями по шкірі
І я намагався писати в стилі
Але слова просто приходять, і я пишу їх, як тільки бачу їх
І я вірю, що ви також їх пишете
І я вірю, що ти теж мене любиш