Переклад тексту пісні Alice and Interiors - Manchester Orchestra

Alice and Interiors (оригінал)

Well I swear I tried again, your never visible on the weekdays
When I need you to do what you can’t afford to do
You better watch your tone.
Your not invisible you know
I’ll do what I gotta do to stop the sound coming
Cause the truth is you’re probably not as bad as I make you out to be
To the boys and the girls, that will listen closely.
No
I’m the one that is happy.
You can write the coolest songs
I was wrong.
Yeah I’m always wrong.
And my God what do we have here.
I’ve been trying hard and you’ve been dying hard for years now
Well I swear I did it all
I’ll always be my best flaw.
Please just pick up the phone, am I invincible, you know
I’ll do what I’ve gotta do to stop the sound coming
Cause the truth is you’re probably not as bad as I thought that you were being
To the boys and myself, we’re just tired of listening.
No
I’m the one that is sorry.
Help me write the coolest songs
You were wrong.
Yeah you’re always wrong.
Cause the truth is that no one, truly knows what the hell it is you’re doing
When we ask are you dead or are you just sleeping Oh yeah
I’m the one that is happy.
I don’t like your shitty songs
You were wrong, yeah you’re always wrong

Alice and Interiors (переклад)

Присягаюсь, я спробував ще раз, ви ніколи не бачитеся в будні
Коли мені потрібно, щоб ти зробив те, що ти не можеш собі дозволити
Краще стежте за своїм тоном.
Знаєш, ти не невидимка
Я зроблю те, що му робити , щоб зупинити звук
Тому що правда в тому, що ти, ймовірно, не такий поганий, як я тебе представляю
Хлопчикам і дівчатам, які будуть уважно слухати.
Ні
Я той, хто щасливий.
Ви можете писати найкрутіші пісні
Я був неправий.
Так, я завжди помиляюся.
І Боже мій, що ми тут маємо.
Я дуже старався, а ти вже багато років важко вмираєш
Ну, клянусь, я все це зробив
Я завжди буду моїм кращим недоліком.
Будь ласка, просто візьміть телефон, чи я непереможний, знаєте
Я зроблю те, що маю зробити , щоб зупинити звук
Бо правда в тому, що ти, ймовірно, не такий поганий, як я думав, що ти є
Ми з хлопцями просто втомилися слухати.
Ні
Мене шкода.
Допоможіть мені написати найкрутіші пісні
Ви помилилися.
Так, ти завжди помиляєшся.
Тому що правда в тому, що ніхто не знає, що ти робиш
Коли ми запитуємо, ви мертві чи ви просто спите О так
Я той, хто щасливий.
Мені не подобаються твої лайні пісні
Ти помилявся, так, ти завжди помилявся