Переклад тексту пісні Наша любовь - Георгий Виноградов, Александр Цфасман

Наша любовь - Георгий Виноградов, Александр Цфасман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наша любовь, виконавця - Георгий Виноградов. Пісня з альбому В городском саду, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 02.04.2015
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова

Наша любовь

(оригінал)
Звёзды над лесом тёмным
Белых берёз листва
Я на всегда запомню
Эти слова
Чтоб не случилось с нами
Вместе мы будем вновь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
Ветви густых акаций
Тихих бульваров тень
Вот нам пришлось расстаться
В тот страшный день
Шла по крутым дорогам
С нами сквозь дым и кровь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
Мы далеки, но верю
Ночью средь темноты
Скрипнут чуть слышно двери
Явишься ты Скажешь с улыбкой нежной
Вот и свела нас вновь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
Сердцем взлелеяно, дружбой овеяна
Наша любовь
(переклад)
Зірки над темним лісом
Білих берез листя
Я на завжди запам'ятаю
Ці слова
Щоб не сталося з нами
Разом ми будемо знову
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Гілки густих акацій
Тихих бульварів тінь
Ось нам довелося розлучитися
Той страшний день
Ішла крутими дорогами
З нами крізь дим і кров
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Ми далекі, але вірю
Вночі серед темряви
Скрипнуть трохи чутно двері
З'явишся ти Скажеш з усмішкою ніжною
От і звела нас знову
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Серцем виплекано, дружбою овіяна
Наша любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Катюша ft. Матвей Исаакович Блантер 2011
Эх, дороги ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 1994
Гори, гори, моя звезда 2005
Грустить не надо ft. Ефрем Флакс, Матвей Исаакович Блантер 2016
Ростов-город ft. Матвей Исаакович Блантер 2015
Моя любимая ft. Александр Цфасман, Матвей Исаакович Блантер 2016
Очи чёрные 2000
Утомлённое солнце 2015
Перелётные птицы ft. Александр Цфасман 2015
Голубой конверт ft. Александр Цфасман 2016
Эх, дороги… ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова 2012
В городском саду ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Матвей Исаакович Блантер 2005
Степь да степь кругом 2000
Среди долины ровныя 2000
Хризантемы 2001
Lyublyu 2014
Ochi Chyornye / Black Eyes ft. Nikolai Kruchinin 2009
Уралочка ft. Арам Ильич Хачатурян 2015
Solov'i ft. Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой 1974
Зачем? 2000

Тексти пісень виконавця: Георгий Виноградов
Тексти пісень виконавця: Александр Цфасман