Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жалобно стонет , виконавця - Георгий Виноградов. Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Російська мова
Жалобно стонет(оригінал) |
| Жалобно стонет ветер осенний, |
| Листья кружатся поблекшие. |
| Сердце наполнилось тяжким сомнением, |
| Помнится счастье ушедшее. |
| Помнятся летние ночи веселые, |
| Нежные речи приветные. |
| Очи лазурные, рученьки белые, |
| Ласки любви бесконечные. |
| Все, что бывало, любил беззаветно я, |
| Все, во что верилось мне, |
| Все эти ласки и речи приветные |
| Были лишь грезы одне. |
| Грезы, так что же к чему пробуждения |
| Осень и холод, и тьма; |
| Ужель исчезла пора увлечения, |
| Счастье, любовь без ума. |
| Но ужель исчезли навеки дни счастия |
| И осужден я судьбой |
| Жить без любви и без слова участия |
| Жить с моей старой тоской! |
| (переклад) |
| Жалібно стогне вітер осінній, |
| Листя кружляє зблідлі. |
| Серце наповнилося тяжким сумнівом, |
| Пам'ятається щастя. |
| Пам'ятаються літні ночі веселі, |
| Ніжні промови привітні. |
| Блакитні очі, рученьки білі, |
| Ласки любові нескінченні. |
| Все, що бувало, любив беззавітно я, |
| Все, в що вірилося мені, |
| Всі ці ласки і привітні промови |
| Були лише мрії одне. |
| Мрії, так що вже до пробудження |
| Осінь і холод, і тьма; |
| Ужель зникла пора захоплення, |
| Щастя, любов без розуму. |
| Але вже зникли навіки дні щастя |
| І засуджений я долею |
| Жити без любові і без слова участі |
| Жити з моєю старою тугою! |