Переклад тексту пісні Forgiven, Not Forgotten - The Corrs

Forgiven, Not Forgotten - The Corrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiven, Not Forgotten, виконавця - The Corrs. Пісня з альбому The Corrs Unplugged, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.10.1999
Лейбл звукозапису: Atlantic Records UK
Мова пісні: Англійська

Forgiven, Not Forgotten

(оригінал)
All alone, staring on Watching her life go by When her days are grey
And her nights are black
Different shades of mundane
And the one-eyed furry toy
That lies upon the bed
Has often heard her cry
And heard her whisper out a name
Long forgiven, but not forgotten
(Chorus)
You’re forgiven not forgotten
You’re forgiven not forgotten
You’re forgiven not forgotten
You’re not forgotten
A bleeding heart torn apart
Left on an icy grave
And the room where they
Once lay, face to face
Nothing could get in their way
But now the memories of the man
(переклад)
Зовсім одна, дивлячись на Спостерігаючи, як проходить її життя Коли її дні сірі
І її ночі чорні
Різні відтінки повсякденності
І одноока пухнаста іграшка
Що лежить на ліжку
Часто чув її плач
І почув, як вона прошепотіла ім’я
Давно прощені, але не забуті
(Приспів)
Ви прощені, а не забуті
Ви прощені, а не забуті
Ви прощені, а не забуті
Ви не забуті
Серце, що кровоточить, розірвано
Залишений на крижаній могилі
І кімната, де вони
Коли лежить, обличчям до обличчя
Ніщо не могло завадити їм
Але тепер спогади про чоловіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Forgiven Not Forgotten


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексти пісень виконавця: The Corrs