Переклад тексту пісні Ce que je sais - Johnny Hallyday

Ce que je sais (оригінал)

Ce que je sais, c’est que je suis lÃ
Ce que j’en sais, c’est que j’en suis lÃ
Je crois ce que j’ai vu, je sais ce que je dois savoir
Et c’est la seule rue qui mène quelque part
Ce que j'Ã(c)tais, c'Ã(c)tait avant toi
Je sais où j'Ã(c)tais, j’y Ã(c)tais sans toi
Et viva Zapatta qu’on criait sur les toits
Comme à chaque fois, chaque fois qu’on y croit
Si je m’en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ce que j’ai fait, je l’ai fait pour toi
Ce que j’en ai fait, ç a ne t’en fais pas
Je tire un trait et on se barre
Sur le seul freeway qui mène quelque part
Si je m’en sors, moins mort, moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ã*a je le sais, oh je le sais maintenant
Mais jamais non personne
Non, n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, je le sais maintenant

Ce que je sais (переклад)

Те, що я знаю, це те, що я там
Те, що я знаю, це те, що я тут
Я вірю в те, що бачив, я знаю, що мені потрібно знати
І це єдина вулиця, яка кудись веде
Те, що я був до вас
Я знаю, де я був, я був там без тебе
І viva Zapatta, що ми кричали з дахів
Як і кожного разу, кожного разу ми в це віримо
Якщо я вийду менш мертвим, ніж живим
І якщо я відчуваю вогонь, вогонь і кров краще
Хіба це ніколи, о, ніколи, ні, ніхто
Не знав для мене те, що я знаю, що відчуваю
Ні, ніколи, ні, ніхто про мене не знав
Що я знаю, що відчуваю
Що я знаю, о, я знаю тепер
Те, що я зробив, я зробив для тебе
Що я зробив, не хвилюйся
Я малюю лінію і ми йдемо
На єдиній автостраді, яка кудись веде
Якщо я впораюся, то менше мертвий, менш мертвий, ніж живий
І якщо я відчуваю вогонь, вогонь і кров краще
Хіба це ніколи, о, ніколи, ні, ніхто
Не знав для мене те, що я знаю, що відчуваю
Ні, ніколи, ні, ніхто про мене не знав
Що я знаю, що відчуваю
Що я знаю, о, я знаю тепер
Що я знаю, о, я знаю тепер
Але ніколи нікого
Ні, не знав для мене
Що я знаю, що відчуваю
Те, що я знаю, я знаю і зараз