Переклад тексту пісні En Que Momento? - Moenia

En Que Momento? (оригінал)

dolor tan hondo que me causas tu.
Hoy quiero
quedarme solo, para lamentar que un dia lo tuve todo
y lo deje escapar.
En que momento paso, como fue no quise alejarte.
La noche me sorprendio te busque ya era muy tarde.
En que momento paso,
como fue no
quise alejarte.
La noche me sorprendio te busque ya
era muy tarde.
Hoy quiero quedarme solo y
autodestruir tal vez si me muero un poco te imagine
aqui.
Ya no soy nada hoy hoy no voy a salir.
En que momento paso,
como fue no quise alejarte.
La noche me sorprendio te busque ya era muy tarde.
En que momento paso, como fue no quise alejarte.
La noche me sorprendio te
busque ya era muy tarde.
En que momento paso, como fue Te busque… Como fue…
Te busque…

(переклад)

Біль такий глибокий, що ти завдаєш мені.
Сьогодні я хочу
залишитися на самоті, пошкодувати, що одного разу в мене було все
і нехай воно втече.
У який момент це сталося, як і було, я не хотів від тебе відходити.
Ніч мене здивувала, я шукав тебе, було вже дуже пізно.
В який момент це сталося?
як не було
Я хотів піти геть
Ніч мене здивувала, я тебе зараз шукав
було надто пізно.
Сьогодні я хочу залишитися на самоті і
самознищення, можливо, якщо я трохи помру, я уявляю тебе
тут.
Сьогодні я вже ніщо не вийду.
В який момент це сталося?
Як це було, я не хотів відштовхувати вас.
Ніч мене здивувала, я шукав тебе, було вже дуже пізно.
У який момент це сталося, як і було, я не хотів від тебе відходити.
Ніч мене здивувала
дивись, було пізно.
У який момент це сталося, як я тебе шукав… Як це було…
Я шукав тебе…