Переклад тексту пісні Me Equivoqué - Moenia

Me Equivoqué - Moenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Equivoqué, виконавця - Moenia. Пісня з альбому Solar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Televisa EMI
Мова пісні: Іспанська

Me Equivoqué

(оригінал)
No se si entiendo el mensaje
que me han querido decir
sera que por primera vez
me esta tocando vivir
y yo no no lo pedi
yo nunca lo pedi
no yo no no lo busque
no lo busque
Y todo lo planeado
lo que perfeccione
arroja un resultado
me equivoque
Y todo lo planeado
eso que calcule
tan solo ha demostrado
que me equivoque
A donde va este camino
ya no pretendo saber
lo que si puedo adivinar
es que no voy a volver
Yo no no lo pedi
yo nunca lo pedi
no yo no no lo busque
no lo busque
Y todo lo planeado lo que perfeccione
arroja un resultado
me equivoque
y todo lo planeado eso que calcule
tan solo ha demostrado que me equivoque
ahh pero este camino
yo nunca lo pedi yo no pretendo saber
me equivoque
no es mi culpa que pierda la fe todo lo hice
y no salio bien
me equivoque.
(переклад)
Я не знаю, чи зрозумів я повідомлення
що вони хотіли мені сказати
це буде вперше
моя черга жити
і я цього не просив
Я ніколи цього не просив
ні я ні я не шукав
не шукай його
і все заплановано
що вдосконалює
повертає результат
Я зробив помилку
і все заплановано
що я підрахував
це лише показало
що я був неправий
Куди веде ця дорога
Я більше не вдаю, що знаю
що, якщо я зможу вгадати
полягає в тому, що я не повернуся
Я цього не просив
Я ніколи цього не просив
ні я ні я не шукав
не шукай його
І все спланував те, що я вдосконалив
повертає результат
Я зробив помилку
і все заплановано, що я розрахував
ти просто довів, що я неправий
ах, але ось так
Я ніколи про це не просив, не вдаю, що знаю
Я зробив помилку
Я не винен, що втратив віру, я все зробив
і це не пішло добре
Я зробив помилку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Déjame Entrar 2019
Manto Estelar 2020
No Puedo Estar Sin Ti 2021
Estabas Ahi 2020
No Dices Más 2021
Lugares Fantasmas 2005
Lo Más Grave 2005
Lo Que Tú Digas 2005
Súbete 2005
Un Rato 2005
Ni Tú Ni Nadie 2020
Siempre Igual 2005
La Flama Del Amor 2005
Sacrificios Y Lealtad 2005
Pasos 2005
No Importa Que El Sol Se Muera 2020
Hoy No Es 2005
Estabas Ahí 2021
Jamás! 2015
No Dices Mas 2009

Тексти пісень виконавця: Moenia