Переклад тексту пісні Poison - Sick Puppies

Poison (оригінал)

Here I sleep with one eye open
While you're dreaming next to me
Well at least I gave up hoping
Some kind of miracle would set me free
Starting over
God only knows where we've been
Starting over
Is not an option
You're like poison on my tongue
So bittersweet, but I like it, I love it
Poison on my tongue
And it keeps killing me, but I like it, I love it
Here's a pill
Why don't we take it
Cause I heard it makes it all okay
And wait until we both are naked
Save the bullsh*t for another day
Starting over
God only knows where we've been
Starting over
Is not an option
You're like poison on my tongue
So bittersweet, but I like it, I love it
Poison on my tongue
And it keeps killing me, but I like it, I love it
You make me wanna jump off a ledge
Find a new life, come back from the dead
And do it again, do it again, do it again
Poison, and it keeps killing me, but I like it, I love it
(On my tongue, like poison on my tongue, she's like poison)
She's like poison, poison, poison, poison!
She's like poison on my tongue
So bittersweet, but I like it, I love it
Poison on my tongue
And it keeps killing me, but I like it, I love it

Poison (переклад)

Ось я сплю з одним відкритим оком
Поки ти поряд зі мною мрієш
Ну, принаймні, я перестав сподіватися
Якесь диво звільнило б мене
Почати спочатку
Один Бог знає, де ми були
Почати спочатку
Це не варіант
Ти як отрута на моєму язиці
Так гірко, але мені це подобається, я люблю це
Отрута на моєму язиці
І це продовжує вбивати мене, але мені це подобається, мені це подобається
Ось таблетка
Чому б нам не взяти
Бо я чув, що все в порядку
І чекай, поки ми обидва роздягнемося
Збережіть дурість на інший день
Почати спочатку
Один Бог знає, де ми були
Почати спочатку
Це не варіант
Ти як отрута на моєму язиці
Так гірко, але мені це подобається, я люблю це
Отрута на моєму язиці
І це продовжує вбивати мене, але мені це подобається, мені це подобається
Ти змушуєш мене стрибнути з уступу
Знайди нове життя, вернись із мертвих
І зробіть це знову, зробіть це знову, зробіть це знову
Отрута, і це продовжує вбивати мене, але мені це подобається, мені це подобається
(На моєму язиці, як отрута на моєму язиці, вона як отрута)
Вона як отрута, отрута, отрута, отрута!
Вона як отрута на моєму язиці
Так гірко, але мені це подобається, я люблю це
Отрута на моєму язиці
І це продовжує вбивати мене, але мені це подобається, мені це подобається