Переклад тексту пісні That Heat - Sergio Mendes, Erykah Badu, will.i.am

That Heat (оригінал)

one for the treble
two for the bass
3 for the ladies
and four for the blaze
yo yo yo
It’s that heat, that heat, that heat, that heat
It’s that heat yo the heat comin thick down from sao paulo
bankin new york shakin up the apollo
rhyme like night people bite and swallow
but the way to recite it is soundin raw hollow
hollow like empty 40 ounce bottles
holla at ya boy if you wanna date models
brazilian beauties wit booties that wobble
booby like tooties that fog up ya goggles
yea I keep it hot full throttle
beats bang out and keep yah head on bobble
instrumentally I’m rich like lotto
fundamentally I just can’t follow
or get sentimental when witnessing my bro’s
divin, duckin, dodgin from hollow
point bullets that turn bodies into john does
I stay positive and rock mics cause I go One for the treble
Two for the bass
Three for the ladies
and Four for the blaze
That Heat (X4)
So take off ya clothes
relax yah soul
unwind yah spine
It’s that heat, that heat, that heat (X3)
It’s that heat yo It’s that heat comin in slow motion
barbecue yah body keep yah body straight roastin
light skin hunny’s get the sun tan lotion
dark skin hunny’s in the summer no commotion
you can catch me chillin by the ocean
wit brazilian feminines sippin on potions
girls lookin like cinammon toast
and I got a little chocolate for yah cinnamon toast
I got the notion to get real close
that’s a little ???
motion don’t mind if I boast
baby I can be yah favorite host
break yah off wit a single or a freaky double dose
just don’t catch no emotions
I bring heat from coast to coast and
beats and rhymes is my devotion
I’m turnin mc’s into ghosts
when I talk about
One for the treble
Two for the bass
Three for the ladies
and Four for the blaze
It’s that heat, that heat, that heat (X3)
It’s that heat so It’s that heat, that heat, that heat (X3)
It’s that heat yo

That Heat (переклад)

один для високих частот
два для басу
3 для жінок
і чотири для полум'я
йо йо йо
Це те тепло, те тепло, те тепло, те тепло
Це спека, спека, що йде з Сан-Паулу
bankin new york shakin up the apollo
рима, як нічні люди кусають і ковтають
але спосіб продекламувати це звучить просто пусто
порожні, як порожні 40-унційні пляшки
хай, хлопець, якщо ти хочеш зустрічатися з моделями
бразильські красуні з ботинками, які хитаються
мини, схожі на туфлі, які запотівають окуляри
так, я тримаю його гарячим на повному газі
удари вибухають і тримають голову на качанні
інструментально я багатий як лото
принципово я просто не можу стежити
або бути сентиментальним, коли бачив мого брата
divin, duckin, dodgin від hollow
точкові кулі, які перетворюють тіла на Джона
Я залишаюся позитивним і рок-мікрофонами, тому що я вибираю One for the Treble
Два за бас
Три для жінок
і чотири для полум'я
Ця спека (X4)
Тож зніміть одяг
відпочити душею
розслабити хребет
Це тепло, це тепло, це тепло (X3)
Це те тепло йо Це те тепло йде в уповільненій зйомці
барбекю yah body keep yah body straight roastin
світла шкіра hunny’s отримати лосьйон для засмаги
темна шкіра hunny’s влітку без метушні
ти можеш зловити мене відпочити біля океану
з бразильськими жінками, які п’ють зілля
дівчата схожі на тост з корицею
і я отримав трохи шоколаду для тосту з корицею
Я отримав ідею наблизитися
це мало???
рух не заперечує, якщо я похваляюся
крихітко, я можу бути улюбленим господарем
перестаньте приймати одну чи подвійну дозу
просто не вловлюйте емоцій
Я ношу тепло від узбережжя до узбережжя
ритми та рими - моя відданість
Я перетворюю МС на привидів
коли я говорю про
Один для високих частот
Два за бас
Три для жінок
і чотири для полум'я
Це тепло, це тепло, це тепло (X3)
Це спека, ось така спека, така спека, така спека (X3)
Це таке тепло