Переклад тексту пісні Enthusiasm for Life Defeats Existential Fear, Pt. 2 - The Flaming Lips

Enthusiasm for Life Defeats Existential Fear, Pt. 2 - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enthusiasm for Life Defeats Existential Fear, Pt. 2, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому Greatest Hits, Vol. 1, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Enthusiasm for Life Defeats Existential Fear, Pt. 2

(оригінал)
I woke up from a bad dream
Glad, glad that it wasn’t the real thing
Your hand, waiting there for me
Oh yeah, this world is evil, but still
The rest is up to me
I woke up from a sad dream
Glad, glad that it wasn’t the real thing
Your smile, waiting there for me
Oh yeah, this world is suffering, but still
The rest is up to me
See the moon, falling
Old sun, exploding as
It’s going to be a sunny day
Oh yeah, I’m thinking it
Don’t you forget it now
It’s happening
See the moon, falling
Old sun, exploding as
It’s going to be a sunny day
Oh yeah, I’m thinking it
Don’t you forget it now
It’s happening
That’s what’s happening
It’s just what’s happening
That’s what’s happening
I think it’s happening
I think it’s happening
I think it’s happening
I think it’s happening
I think it’s happening
(переклад)
Я прокинувся від поганого сну
Радий, радий, що це було не по-справжньому
Твоя рука там мене чекає
Так, цей світ злий, але все ж
Решта вирішувати мені
Я прокинувся від сумного сну
Радий, радий, що це було не по-справжньому
Твоя посмішка там чекає мене
Так, цей світ страждає, але все ж
Решта вирішувати мені
Бачити місяць, що падає
Старе сонце, що вибухає як
Це буде сонячний день
О, так, я думаю про це
Не забувайте про це зараз
Це відбувається
Бачити місяць, що падає
Старе сонце, що вибухає як
Це буде сонячний день
О, так, я думаю про це
Не забувайте про це зараз
Це відбувається
Це те, що відбувається
Це просто те, що відбувається
Це те, що відбувається
Я думаю, що це відбувається
Я думаю, що це відбувається
Я думаю, що це відбувається
Я думаю, що це відбувається
Я думаю, що це відбувається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Enthusiasm for Life Defeats Existential Fear Part 2


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips