Переклад тексту пісні Люди гибнут за попс - 7Раса

Люди гибнут за попс - 7Раса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люди гибнут за попс, виконавця - 7Раса.
Дата випуску: 14.07.2004
Мова пісні: Російська мова

Люди гибнут за попс

(оригінал)
Трудно заподозрить в этих песнях хоть немного зла
Их глупые улыбки несут в наш дом столько тепла
Бросая нам с экранов нелепые сплетения слов
И в разных вариациях и в разных позициях нам дарят любовь
Но средний слушатель страны всё равно идиот
Дешёвый опиум народу — альтернатива не пройдёт
Такие вкусы и нравы предвещают потоп
Но, не вдаваясь в размышленья, люди гибнут за попс
Трудно не поверить в гениальность содранных вещей
Западных окрасок модных клипов для
Российских кислых щщей
Как нам устоять пред многократным
Повтореньем на экране слёз
И никуда не деться от нарисованных для нас
На небосклоне звёзд
(переклад)
Важко запідозрити в цих піснях хоч трохи зла
Їхні дурні посмішки несуть у наш будинок стільки тепла
Кидаючи нам з екранів безглузді сплетіння слів
І в різних варіаціях і в різних позиціях нам дарують любов
Але середній слухач країни все одно ідіот
Дешевий опіум народу - альтернатива не пройде
Такі смаки і звичаї віщують потоп
Але, не вдаючись у роздуми, люди гинуть за попс
Важко не повірити в геніальність здертих речей
Західних забарвлень модних кліпів
Російських кислих щіщ
Як нам встояти перед багаторазовим
Повторенням на екрані сліз
І нікуди не деться від намальованих для нас
На небосхилі зірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты или Я 2004
Вечное лето 2014
Черная весна 2014
Снаружи всех измерений 2006
Качели 2004
В поисках рая 2014
Родятся дети 2006
1й круг 2014
Алкоголь 2013
Три цвета 2004
Рост 2014
Нет сомнений 2004
Ты холодна (Суп) 2006
Чужими глазами 2014
Иди домой 2020
Подъём 2004
Джа 2008
Топливо 2004
Смерть моего тела 2014
Тепла 2006

Тексти пісень виконавця: 7Раса