Переклад тексту пісні Вечное лето - 7Раса

Вечное лето (оригінал)

Быстро моё солнце к закату катится
Освещая дороги мои грязные унылые
Те, что пройдены мной с таким напрягом
А светлые и думать обо мне давно забыли
Вот бы снова стать маленьким мальчиком
Чтобы рисовать все, что с нами должно случиться
Я бы рисовал и ничего плохого
С нами бы уже не могло приключиться
Мир был бы другим, я был бы живым
Я б не рисовал танки и взрывы
Этому позже они меня научат
Я б нарисовал большое солнце
Чтобы каждому достался хотя бы маленький лучик
Дай мне снова стать этим мальчиком
Чтобы рисовать все, что с нами должно случиться
Я бы уберёг вас от страха и боли
Так часто коверкающих наши лица
Мир был бы другим, я был бы живым
Вечное лето рисуют дети
Я не хочу быть большим
Вечное лето я верю детям
Я не хочу быть большим
Путаясь в шинелях умирая пятнистыми
Мир наполняем лишь цветами траура
Если б ты не знал, что такое ненависть
Ты бы ни за что в меня тогда не выстрелил
Дай мне снова стать маленьким мальчиком
Чтобы рисовать всё, что с нами должно случиться
Я бы рисовал, рисовал бы без устали
Чтобы смягчить наши лица
Вечное лето рисуют дети

Вечное лето (переклад)

Швидко моє сонце до заходу сонця котиться
Висвітлюючи дороги мої брудні сумні
Ті, що пройдені мною з таким напруженням
А світлі й думати про мене давно забули
От би знову стати маленьким хлопчиком
Щоб малювати все, що з нами має статися
Я б малював і нічого поганого
З нами б уже не могло статися
Світ був би іншим, я був би живим
Я б не малював танки та вибухи
Цьому пізніше вони мене навчать
Я б намалював велике сонце
Щоб кожному дістався хоча б маленький промінчик
Дай мені знову стати цим хлопчиком
Щоб малювати все, що з нами має статися
Я б уберіг вас від страху та болю
Так часто перекручують наші обличчя
Світ був би іншим, я був би живим
Вічне літо малюють діти
Я не хочу бути великим
Вічне літо я вірю дітям
Я не хочу бути великим
Плутаючись у шинелях помираючи плямистими
Світ наповнюємо лише квітами жалоби
Якби ти не знав, що таке ненависть
Ти б нізащо в мене тоді не вистрілив
Дай мені знову стати маленьким хлопчиком
Щоб малювати все, що з нами має статися
Я б малював, малював би без утоми
Щоб пом'якшити наші обличчя
Вічне літо малюють діти