Переклад тексту пісні Черная весна - 7Раса

Черная весна (оригінал)

Ты один и только плачет март
Каждой каплей за окном
Ты не знал что можно переждать
Что все пройдет
Ты снова станешь сильным
Кому-то очень нужным
Ну чем тебя взяла…
Та твоя весна где черный снег и грязь
Бледное небо
Да — и каждый знал
Хотя никто не спас
Как будто весь мир предал я Уже во всем себя виню
Ломая дверь уборной
Нам наверно нужно привыкать
Весна бывает черной…
И то лишь главное что в человеке
Внутри вселенная умрет навеки
Мне все равно что скажут наши страны
Ты не успел стать для кого-то главным
Кому-то очень нужным
Ну как тебя взяла…
Чем весна таких как мы согреешь…
Так весна ты мало нас жалеешь…

Черная весна (переклад)

Ти один і тільки плаче березень
Кожною краплею за вікном
Ти не знав що можна перечекати
Що все минеться
Ти знову станеш сильним
Комусь дуже потрібним
Ну чим тебе взяла…
Та твоя весна де чорний сніг і бруд
Бліде небо
Так — і кожний знав
Хоча ніхто не врятував
Начебто весь світ зрадив я Вже у всьому себе звинувачую
Ламні двері вбиральні
Нам, напевно, потрібно звикати
Весна буває чорною.
І то тільки головне що в людині
Всередині всесвіт помре навіки
Мені однаково що скажуть наші країни
Ти не встиг стати для когось головним
Комусь дуже потрібним
Ну як тебе взяла…
Чим весна таких як ми зігрієш ...
Так весна ти мало нас шкодуєш...