Переклад тексту пісні Different Light - Steve Winwood

Different Light (оригінал)

Different light
Searching for the truth I find
That I am running quite short of time
And I am no longer certain of my destiny
Different light
Things that I once thought were right
Are now reflected in a different light
And it seemed that I overlooked a part of me
I had overlooked a part of me
I was escaping my reality
Different light
Searching for the truth I find
Is that what I thought was peace of mind?
It was only me escaping my reality
I had overlooked a part of me
I was escaping my reality
I had questioned my philosophy
So that I can see the truth in me Searching for the truth
I found out what I thought would be Peace of mind
Things that should’ve stayed the same
Are prone to change
Now I’ve seen a little light
I had overlooked a part of me
I was escaping my reality
I have questioned my philosophy
So that I could see the truth in me Different Light
I had overlooked a part of me
I was escaping my reality
And I have questioned my philosophy
So that I could see the truth in me

Different Light (переклад)

Різне світло
Шукаю правду, яку я знаходжу
Те, що я бігаю за браком часу
І я більше не впевнений у своїй долі
Різне світло
Речі, які я колись вважав правильними
Тепер відображаються в іншому світлі
І здавалося, що я не помітив частину себе
Я не помітив частину себе
Я тікав від своєї реальності
Різне світло
Шукаю правду, яку я знаходжу
Це те, що я вважав за душевний спокій?
Тільки я втік від своєї реальності
Я не помітив частину себе
Я тікав від своєї реальності
Я ставив під сумнів свою філософію
Щоб я бачив у собі правду, шукаючи правду
Я дізнався, що, на мою думку, було б Спокою
Речі, які повинні були залишитися незмінними
Схильні до змін
Тепер я бачив трошки світла
Я не помітив частину себе
Я тікав від своєї реальності
Я ставив під сумнів свою філософію
Щоб я міг побачити правду в мені Різне Світло
Я не помітив частину себе
Я тікав від своєї реальності
І я поставив під сумнів свою філософію
Щоб я міг побачити в собі правду