Переклад тексту пісні Лёд - Ранетки

Лёд (оригінал)

Все изменилось,
Были вы с ней.
Но резко от раны
Любовь морей.
Слезы напрасны
Он не сумел,
Она не согласна,
Он не успел.
Лед устал плакать
Лед, лед, лед
Тот, кто не плакал,
Тот не поймет.
Лед устал плакать
Лед, лед, лед
Лишь тот, кто плакал,
Тот поймет.
Вдаль не согреты,
Столько (…корабли xD)
Взглядом ответить
Так и не смогли.
Если бы стало
Хоть немного теплей
Он бы растаял
И остался с ней.

Лёд (переклад)

Все змінилося,
Були ви з ній.
Але різко від рани
Любов морів.
Сльози марні
Він не зумів,
Вона не згодна,
Він не встиг.
Лід втомився плакати
Лід, лід, лід
Той, хто не плакав,
Той не зрозуміє.
Лід втомився плакати
Лід, лід, лід
Лише той, хто плакав,
Той зрозуміє.
Вдалину не зігріті,
Стільки (...кораблі xD)
Поглядом відповісти
Так і не змогли.
Якщо би стало
Хоч трохи тепліше
Він би розтанув
І залишився з нею.