Переклад тексту пісні If I Should Love Again - Barry Manilow

If I Should Love Again (оригінал)

Miscellaneous
If I Should Love Again
Music & Lyrics by: Barry Manilow
Oh my love
You were the only one
Now you’re gone and I’m alone
All my friends
They say what’s done is done
I pretend
But deep inside I know
If I should love again
If I find someone new
It would be make-believe
For in my heart
It would be you
And though I hold her close
And want her now and then
I’ll still be loving you
If I should love again
All day long
I keep remembering
All the night
I think of you
All my life
You’ll be the song I sing
I’ll get by
But this I swear is true
If I should love again
If I find someone new
It would be make-believe
For in my heart
It would be you
And though I hold her close
And want her now and then
I’ll still be loving you
If I should love again

If I Should Love Again (переклад)

Різне
Якщо я полюблю знову
Музика та слова: Баррі Манілоу
О моя любов
Ти був єдиний
Тепер ти пішов, а я один
Усі мої друзі
Кажуть, що зроблено, те зроблено
Я прикидаюся
Але глибоко всередині я знаю
Якщо я кохатиму знову
Якщо я знайду когось нового
Це було б вигадкою
Бо в моєму серці
Це були б ви
І хоча я тримаю її близько
І хочу її час від часу
Я все ще буду любити тебе
Якщо я кохатиму знову
Весь день
Продовжую пам’ятати
Всю ніч
Я думаю про тебе
Все моє життя
Ти будеш піснею, яку я співаю
я обійдусь
Але це, клянусь, правда
Якщо я кохатиму знову
Якщо я знайду когось нового
Це було б вигадкою
Бо в моєму серці
Це були б ви
І хоча я тримаю її близько
І хочу її час від часу
Я все ще буду любити тебе
Якщо я кохатиму знову