Переклад тексту пісні Weit weg - Cr7z

Weit weg (оригінал)

Coming from so far away
It’s hard to stay for sure
Warum bekommt er wohl Props von Savas, Kolle und Azad
Der besoffene Bum der Klamotten von anderen gesponsert bekam
Weil er die Jacke verlor’n hat, verfror’n in der Tanke stand
7 Uhr morgens dann nochmal ne Flasche
Paffen von Ganja auf offener Straße zur Tarnung
Den Daumen oben zu halten falls die Cops da entlangfahrn‘ (Das lockt sie nicht
an)
Dieser Typ hat doch nicht mehr alle Tassen im Schrank
Ekelhaft zu sehn‘, dass er den Fame auf den Stages genießt
Aber sich danach abschießt mit ner Hand voll Fans
Entflohen aus der Psychiatrie mit Mädels aufs Hotel aber kotzt in den Gang
Dieser Typ hat die Zeit mit den Drugs nicht überwunden
Wieso schreibt er so Stuff?
Der ist richtig auf Runden, das wett Ich
Irgendwann gehn‘ Ihm die Drogen aus und sein Gehirn ist Matsch
Dann ist er nicht mehr deep auf Takt sondern kommt in die Anstalt
Supporter betrachten das Cover nostalgisch im Plattenschrank
Denken sich das kann nicht wahr sein, «FUCK», hoffentlich schafft ers‘
In Wirklichkeit bau ich Zuhause mein Sound, kaufe mir Orangensaft
Und schreib geniale Songs in der Wanne
Lass mir Wasser nach wenn das Silbenraster nicht passt
Stecke die Kabel an um 3 Uhr Nachts, Carpe Noctem bis Sunrise
Niemand stoppt meinen Drang nach Musik auch keine Dämonen
Der übelsten Rubrik, die werden von mir ockerfarben aufs Blatt verbannt
Eine besondere Sorte in Wort und Schrift, Ocularist Chris
Die Welt stellt für mich nen gottlosen Platz dar
Eher die Unsicherheit, weil keiner die Wunder begreift
Die uns umgeben, Siegeszug der Dumm- und Stumpfheit
Sie droppen nur Standard
Schon wird das nächste Blockbuster Video am Macintosh gecuttet
Ich frame wie hart, die Knarre verrostet im Halfter
Flagge aus der limited Box in der Hand, halt sie nach oben
Wave zum Abschied aller enttäuschenden Rapper seit 19 80
Das System infiltriert als einer der sicksten Spitter
Die Konkurrenz ist Prinzessin Lillifee Duschgel mit Glitzer
Minimum doppelte Schaffenskraft
Selbst ein Label intern gesponnener Komplott, konnten mir nix anhabn‘
Sorry, man sagt statt in der Gosse zu landen, ist er Top 10 gechartet
Eventuell hörst du die Songs bald im Radio
Kill im Roster von Essah
Blaste locker jeden Rapper auf der Bühne dahin wo die Sonne schwarz ist
Jedes Gebaren um Aufmerksamkeit zu erlangen ist tief verankert in Ängsten
Sie wollen den Gottstatus, obwohl wir da alle schon längst sind!
Coming from so far away
It’s hard to stay for sure
I’m running from so far away
It’s hard to stay for sure
Mich interessiert doch kein Copacabana Cocktail Champagner Gelaber
Eher ob du ne Nacht in nem‘ bestimmten Hostel verbracht hast
Ach und komm mir nicht an mit manchen Hip-Hop Formaten
Die Interviewanfragen absagen weil man den Boss nicht benachrichtigt
Heimlicher Sucker über die Siebte, Instanzen mit wesentlich mehr Einfluss und
Macht
Und wenn ihr supportet, dann machen die euch den Laden zu
Lieber auf den Schreiber der die Wahrheiten verbreitet
Der die Menschen aufrüttelt damit sie wieder denken von alleine
Ihr seid geil auf Klicks von Iphones postet nur was gehyped wird
Ihr Reporter ich merk mir jeden von euch einzeln
I can see the bitch in your eyes
Und euch heute schon bei mir auf der Matte stehn‘ wenn ich mal genügend Klicks
erreich
Untalentierter Rapper, Over Hype aufgrund des Outputs
Du bist trotzdem nicht das next-big-Ding
Wenn du zig Tracks ohne Inhalt in einem Monat schreibst
Flows zu biten und dicke Beats einzukaufen
Machen dich nicht Raw am Mic
Ständig nur Dreck aufzulisten in den Texten ist billig
Solche Texte schmeiß ich nicht mal weg denn die gibt’s nicht
Würde mir nicht im Traum einfallen immer wieder draufzuhalten
Immer und immer und immer wieder dasselbe wie hängen geblieben
Alter was erwartest du dir, dann noch kleine Starallüren
Als wärst du was Besonderes, du weißt selbst das des nicht stimmt
Doch mit 100 Jungs um dich rum fällts‘ eben nicht auf
Dein Umfeld hebt das halt auf
Aber der Rap bleibt dennoch lächerlich
Daran wird sich auch nichts ändern, das kann ich schon von weitem sehen
Ich zerreiße 10 von dir auf einmal live on Stage
Du kommst da nicht ran man würde mich übrigens wirklich brennend interessiern‘
Wie viele der Kommas du im Satz hast
Viele, weil, denn es hört sich so an
Tritts du nach mir auf
Krieg ich ne Macke mit dem kack im Hintergrund am Merchandise stand
Auch meine Fanbase wächst schnell
Bald rattert der Verkaufskatalog durch den Laserdrucker zu nem Buch aus Excel
Exponentiell, XL, extrem schnell
Als Wechsel ich vom Final Fight, von Haggar zu Axl
Für die Endgegner des Rapgames
Next-level, selbständig seit der Erkenntnis, das guter Rap noch existent ist
Mich feiern kaum die kleinen Kiddies und mein Hörerkreis
Befindet sich auch im Metal, Elektro und sämtlichen andern
Für die Rap hier scheisse klingt
Sie finden die Szene gestört, merks mal
Sie sagen meine Tracks kann man wenigstens hörn‘
Coming from so far away
It’s hard to stay for sure
I’m running from so far away
It’s hard to stay for sure
An dieser Stelle möchte ich mich von Herzen bei den Menschen bedanken die mir
wieder das Licht am Ende das Tunnels gezeigt haben
Meine Eltern und Freunde und auch Bekannte die mir immer wieder aufhelfen wenn
ich am Boden bin
Crazy und Savas, The one and only Xavier Naidoo, Eule, Eule, Eule, Eule,
Absztrakkt mein big brother.
Ihr seid ein großer Teil dieses Lebens
Auch ein großer Dank an all meine Supporter und Hörer meiner Musik
One Love
Ach ja und an Nifi, danke für die Unterstützung aus dem Schatten,
du weißt wer du bist
Scanner 7z für 2016!

(переклад)

Прийшов так здалеку
Важко залишитися напевно
Як ви думаєте, чому він отримує реквізит від Саваса, Колле та Азада
П'яний бомж, який отримав одяг, спонсорований іншими
Бо втратив куртку і замерз на заправці
7 ранку, потім ще одна пляшка
Пихкаючи ґанджою на відкритій дорозі для маскування
Великі пальці вгору, якщо копи проїдуть туди» (Це їх не спокушає
на)
У цього хлопця вже немає всіх чашок у шафі
Огидно бачити, як він насолоджується славою на сцені
Але потім збиває жменьку шанувальників
Втік з психіатричної палати з дівчатами в готель, але рве в коридорі
Цей хлопець не подолав наркотики
Чому він пише такі речі?
Б'юся об заклад, він правий на раундах
Згодом у нього закінчуються ліки, і його мозок стає брудом
Тоді він вже не в ритмі, а приходить до закладу
Прихильники з ностальгією дивляться на обкладинку в шафі
Думаючи, що це не може бути правдою, «ФАК», сподіваюся, він встигне
Насправді я будую звук вдома, купую апельсиновий сік
І пишіть класні пісні в ванні
Дайте мені води, якщо сітка складів не підходить
Підключайте кабелі о 3:00, від Carpe Noctem до світанку
Ніхто не зупиняє мою тягу до музики, навіть демони
Найгірші рубрики, я їх вижену на папір охристого кольору
Особливий вид у слові та письмі, окуліст Кріс
Світ для мене безбожне місце
Скоріше невизначеність, тому що ніхто не розуміє чудес
Хто нас оточує, торжествує дурість і тупість
Вони лише знижують стандарт
Наступний блокбастер відео вже нарізається на Macintosh
Я рама як тверда, тріскачка заіржавіла в кобурі
Прапор із обмеженої коробки в руці, підніміть його
Попрощайтеся з усіма розчаровуючими реперами з 1980 року
Система проникає як один із найхворіших плювачів
Конкуренцію складає гель для душу Princess Lillifee з блискітками
Мінімум подвійної творчості
Навіть лейбл внутрішньої змови не міг мені зашкодити
На жаль, замість того, щоб закінчити в канаві, вони кажуть, що він потрапив у топ-10
Можливо, незабаром ви почуєте пісні на радіо
Убийте в списку Ессаха
З легкістю підривайте кожного репера на сцені, де чорне сонце
Будь-яка поведінка, спрямована на привернення уваги, глибоко вкорінена в страху
Вони хочуть статусу бога, хоча ми всі там давно!
Прийшов так здалеку
Важко залишитися напевно
Я біжу так здалеку
Важко залишитися напевно
Мене не цікавлять коктейльні копакабани та шампанське
Вірніше, якщо ви ночували в певному хостелі
Ой, і не зловживайте мене якимись хіп-хоп форматами
Скасування запитів на співбесіду за неповідомлення начальника
Таємний присосок про сьому, екземпляри з набагато більшим впливом і
Робить
І якщо ви їх підтримаєте, вони вас закриють
Краще на письменника, який поширює правду
Хто розгойдує людей, щоб вони знову думали самостійно
Ви захоплені клацаннями з iphone, публікуйте лише те, що розкручено
Ви, журналісти, я пам'ятаю кожного окремо
Я бачу суку в твоїх очах
І ти будеш стояти на килимку зі мною сьогодні, якщо я отримаю достатньо кліків
досяжність
Безталанний репер, розкручений через вихід
Ви все ще не наступна велика річ
Коли за місяць пишеш безліч треків без вмісту
Клювання тече і купує великі удари
Не робіть сирого на мікрофон
Завжди перераховувати бруд у текстах – це дешево
Я навіть не викидаю такі тексти, бо їх немає
Я б не мріяв бити це знову і знову
Знову і знову і знову те саме, що застряг
Чувак, чого ти очікуєш, тоді трохи краси та милостей
Ніби ти був чимось особливим, ти сам знаєш, що це неправда
Але коли навколо вас 100 хлопців, ви цього просто не помічаєте
Ваше оточення скасовує це
Але реп все одно смішний
Тут теж нічого не зміниться, здалеку бачу
Я знімаю 10 з вас одночасно наживо на сцені
Ви не можете до нього дійти, до речі, мені було б дуже цікаво
Скільки ком у реченні
Багато тому, що це так звучить
ти крокуєш за мною
Чи я отримую примху з лайном у фоновому режимі на товарах?
Моя фанатська база також швидко зростає
Незабаром каталог продажів перелетів через лазерний принтер на книгу з Excel
Експоненціальний, XL, надзвичайно швидкий
Як перехід від Final Fight, від Haggar до Axl
Для босів гри в реп
Наступний рівень, незалежний відтоді, як усвідомив, що хороший реп все ще існує
Маленькі діти та мої глядачі майже не святкують мене
Він також зустрічається в металі, електро та всьому іншому
Для репу тут лайно звучить
Зауважте, ви вважаєте сцену тривожною
Кажуть, ти хоч мої треки чуєш
Прийшов так здалеку
Важко залишитися напевно
Я біжу так здалеку
Важко залишитися напевно
На цьому місці я хочу щиро подякувати людям, які
знову показали світло в кінці тунелю
Мої батьки та друзі, а також знайомі, які завжди допомагають мені піднятися
я падаю
Crazy and Savas, The one and only Xavier Naidoo, сова, сова, сова, сова,
Анотація мій старший брат.
Ти велика частина цього життя
Також велика подяка всім моїм прихильникам і слухачам моєї музики
одне кохання
О так, і Ніфі, дякую за підтримку з тіні,
ти знаєш хто ти
Сканер 7z на 2016 рік!