Переклад тексту пісні Don´t You Want A Man Like Me? - B.B. King

Don´t You Want A Man Like Me? - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don´t You Want A Man Like Me?, виконавця - B.B. King.
Дата випуску: 05.09.2010
Мова пісні: Англійська

Don´t You Want A Man Like Me?

(оригінал)
Better than sailing at midnight
Better than diving for pearls
Better than skiing in Aspen
Better than feeding the squirrels
Better than finding a horseshoe
Better than losing your head
Better than anything thought of Better than anything said
Better than singing right out loud
Or being spotted in a crowd
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
Better than four sets of Dizzy
Better than Count Basie’s band
Better than Rollins and Coltrane
Better than being on the stand
Better than Ella Fitzgerald
Better than Miles' latest news
Better than Bill Evans' ballads
Better than Joe Williams' blues
Better than hearing Lady Day
Or checking in at Monterey
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
It’s a circus
Elephants dancing
Clowns on parade
Better than peanuts and popcorn
Fresh lemonade
Better than rides on the midway
Better than seals blowing horns
Better than men shot from cannons
Better than fresh ears of corn
Better than balancing a wire
Or watching tigers leap through fire
Better than anything except being in love
(переклад)
Краще, ніж плисти опівночі
Краще, ніж пірнати за перлами
Краще, ніж кататися на лижах в Аспені
Краще, ніж годувати білок
Краще, ніж знайти підкову
Краще, ніж втратити голову
Краще, ніж все, про що думали Краще, ніж все сказане
Краще, ніж співати вголос
Або вас помітили в натовпі
Краще за все, окрім закоханості
Знаєте, бути закоханим
Краще, ніж чотири набори Dizzy
Краще, ніж гурт Каунта Бейсі
Краще, ніж Роллінз і Колтрейн
Краще, ніж бути на стенді
Краще за Еллу Фіцджеральд
Краще, ніж останні новини Майлза
Краще, ніж балади Білла Еванса
Краще, ніж блюз Джо Вільямса
Краще, ніж слухати Lady Day
Або зареєструватися у Монтереї
Краще за все, окрім закоханості
Знаєте, бути закоханим
Це цирк
Слони танцюють
Клоуни на параді
Краще, ніж арахіс і попкорн
Свіжий лимонад
Краще, ніж їздити на півдорозі
Краще, ніж тюлені дме роги
Краще за людей стріляли з гармат
Краще, ніж свіжі качани кукурудзи
Краще, ніж балансування дроту
Або спостерігати, як тигри стрибають крізь вогонь
Краще за все, окрім закоханості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King