Переклад тексту пісні Feel S**t - Merkules, Jelly Roll

Feel S**t - Merkules, Jelly Roll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel S**t, виконавця - Merkules.
Дата випуску: 11.11.2020
Мова пісні: Англійська

Feel S**t

(оригінал)
First I breathe in the smoke, then I exhale slow
Till there’s nothing else left but the ashes
From all this weed I blow to all these drinks I pour
There ain’t nothing else left but the ashes
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
And I can’t be sober when I’m alone
A hundred missed calls in my phone
I’m havin' withdrawals, leave me alone
Leave me alone, I feel it in my bons, I hide it all inside
Vers 1:
I question myself, am I runnin' from something?
I put in the work, went from nothing to something
I still gotta deal with these fucked up assumptions
I’m drunk when in public, still chuggin' and numbin'
I was at rock bottom and I cried for help
So I had to take a break just to find myself
Never been to heaven, spent some time in hell
Inside my shell, revenge what I’m tryna smell
I know it’s all my fault, I'm the one to blame
Instead of facin' those fears, I would run away
Couldn’t tell apart all the love or hate
So fuck the fame, I guess it’s my drug (?)
I gotta clear my head and just hit restart
Just did 25 shows and there’s 15 more
When the cycle repeats it won’t get me far
So I hide my pain deep within these scars
I got everybody sayin' I deserve to win
But is it worth the regret?
Is it worth the sins?
It hurts within, I’m thinkin' bout my worth again
I had to swim across the water, cause I burnt the bridge
So I try to get by, but I hide shit inside
And I act like I’m havin' the time of my life
And I can’t see the darkness if I’m in the light
So if silence is golden then I’ll be all right
First I breathe in the smoke, then I exhale slow
Till there’s nothing else left but the ashes
From all this weed I blow to all these drinks I pour
There ain’t nothing else left but the ashes
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
I feel like I don’t want to feel shit (I don’t want to feel shit)
And I can’t be sober when I’m alone
A hundred missed calls in my phone
I’m havin' withdrawals, leave me alone
Leave me alone, I feel it in my bones, I hide it all inside
Jelly Roll verse:
(переклад)
Спочатку я вдихаю дим, потім повільно видихаю
Поки не залишиться нічого, крім попелу
З усього цього бур’яну я дую на всі ці напої, які наливаю
Не залишилося нічого, крім попелу
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
І я не можу бути тверезим, коли я один
У моєму телефоні сотня пропущених дзвінків
У мене зняття коштів, залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої, я відчуваю це в своєму домі, я ховаю все це всередині
Вірш 1:
Я запитаю себе, я втікаю від чогось?
Я вклав роботу, перейшов із нічого в щось
Мені досі треба боротися з цими дуреньськими припущеннями
Я п'яний, коли знаходжуся на публіці, все ще хихикаю й заціпенію
Я був на самому дну, і я крикнув про допомогу
Тож мені довелося зробити перерву, щоб знайти себе
Ніколи не був у раю, провів деякий час у пеклі
У моїй оболонці помстися за те, що я намагаюся відчути
Я знаю, що це моя вина, я винна
Замість того, щоб зіткнутися з цими страхами, я б утік
Не міг відрізнити всю любов чи ненависть
Тож до біса слави, мабуть, це мій наркотик (?)
Мені потрібно очистити голову і просто натиснути перезапуск
Щойно зробив 25 шоу і ще 15
Коли цикл повторюється, це не заведе мене далеко
Тому я приховую мій біль глибоко в цих шрамах
Мені всі казали, що я заслуговую на перемогу
Але чи варто це шкодувати?
Чи варто гріхів?
Усередині боляче, я знову думаю про свою цінність
Мені довелося переплисти воду, бо я спалив міст
Тому я намагаюся обійтися, але ховаю лайно всередині
І я поводжу себе так, ніби у мене є час мого життя
І я не бачу темряви, якщо я на світлі
Тож якщо тиша золота, то зі мною все добре
Спочатку я вдихаю дим, потім повільно видихаю
Поки не залишиться нічого, крім попелу
З усього цього бур’яну я дую на всі ці напої, які наливаю
Не залишилося нічого, крім попелу
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
Я відчуваю, що не хочу відчути лайно (я не хочу відчути лайно)
І я не можу бути тверезим, коли я один
У моєму телефоні сотня пропущених дзвінків
У мене зняття коштів, залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої, я відчуваю це в кістках, я все це ховаю всередині
Вірш желе Ролл:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Feel Shit


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chasing Rabbits ft. Merkules 2016
I Need You 2020
Roll Me Up 2017
Promise 2020
LowKey ft. Twista 2021
Only 2017
Love the Heartless 2019
Avoiding Mirrors ft. Jelly Roll, Merkules 2020
Bottle and Mary Jane 2020
Bass ft. Tech N9ne, Hopsin 2019
Staring at a Stranger ft. Struggle Jennings 2020
Empty House 2021
5 AM ft. Futuristic, Merkules 2020
Hate Goes On 2017
The Bottom 2020
L.A.S.H. ft. Snak the Ripper 2013
This Again 2018
Save Me 2020
Creature ft. Tech N9ne, Krizz Kaliko 2020
In It for Yourself 2016

Тексти пісень виконавця: Merkules
Тексти пісень виконавця: Jelly Roll

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020