Переклад тексту пісні L.A.S.H. - Merkules, Snak the Ripper

L.A.S.H. (оригінал)

All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, I pass it to the right
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back, and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, we pass it to the right
Gimmie your lighter while I write on this page
A fat dirty motherfucker living life in a cage
My trifiling ways have got me nodding off in a daze
So call me insane, its almost like I’m caught in a maze
I cop the bombest product, chopping up this chronic for days
Shit you got is okay, but dog its not all the same
Cause I’m a kush critic, I push that good spinach
You can smell it through the bag before you even look in it
You should buy in bulk, it ain’t easy to come by
Everybody want it so I’m sleeping with one eye
You smoke bammer and you still broke, faggot
And you mad cause your chick look like Bilbo Baggins
Even if the weeds bunk, you gon still go grab it
Plus you don’t even inhale, you should kill those habits
I’m sorry buddy, I ain’t letting it slide
Cause I’m a top notch smoker, you can tell from my eyes
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, I pass it to the right
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back, and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, we pass it to the right
Now I’m smoking while I’m walking down a crossroad
Till I’m known to stay around the grass like a lawn gnome
They keep on knocking at my door, but I’m not home
So I’m rolling up with the hands, I’m Luongo
Plus I’m good with the math, it’s like I stockbroke
You still smoking weed in a can, I brought my bong though
Ah, homie you can put your swag away
Save it for a rainy day, I never really take a break
I got trees B. I don’t even need friends
I just wanna put it on wax, no G pen
I don’t seen them, I’m too busy burning one
You see my name in this like everybody heard it, huh
My maduke said say I suffer from addiction
But I can do this shit on my own with no prescription
I’m always smoking, but the alcohol is different
And every single time I think I’m about to call it quits then
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, I pass it to the right
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back, and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, we pass it to the right
Ayo pass that shit Merk, I ain’t even hit it yet
Just trying to kill some brain cells, tell me I’m an idiot
This stress inside my melon dawg, I’m trying to get rid of it
My head is always in a fog, I’m dying just to live a bit
Put it on the paper then I’m sprinkling the pixie dust
Everyday I smoke a quarter triple A sixty bucks
Just got a bag of pick me ups, ain’t nobody sick as us
Next time you kiss your grandma
Just remember that she licked my nuts
Smoke good, its obvious, you can’t even front
Look like I’m puking on myself when you hand me the blunt
I got a fully loaded rifle and I’m planning to hunt
These rappers looking at me like they got some sand in their cunt
You smoking on that bunk weed and you trying to brag
Until I come around smelling like a skunk in my bag
Ain’t buying that dirt, ha I only kept for the best
And I’m a burn it till there’s no fucking air in my chest
Believe that
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, I pass it to the right
All I need is a light and some haze
So I can chill, lay back, and relax and smoke nice
All I need is a light and some haze
That’s how I feel, its a fact, we pass it to the right

L.A.S.H. (переклад)

Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу розслабитися, лежати, розслабитися й приємно курити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, я передаю на право
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу відпочити, розслабитися, розслабитися й гарно покурити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, ми передаємо на право
Дайте запальничку, поки я пишу на цій сторінці
Товстий брудний ублюдок, який живе життям у клітці
Мої дріб’язкові способи змушили мене затихнути в заціпенінні
Тож називайте мене божевільним, це майже як у лабіринті
Я копилю найбогатший продукт, рубаючи це хронічне протягом кількох днів
У вас все добре, але собака не однакова
Тому що я критик куша, я виштовхую цей хороший шпинат
Ви можете відчути його запах крізь сумку, перш ніж зазирнути в неї
Ви повинні купувати оптом, це не просто доступити
Усі хочуть цього, тому я сплю одним оком
Ти куриш бамбар і все одно зламався, педик
І ти збожеволієш, бо твоя курча схожа на Більбо Беггінса
Навіть якщо бур’ян сяде, ви все одно підете його
Крім того, ви навіть не вдихаєте, ви повинні позбутися цих звичок
Мені шкода, друже, я не дозволю зрушити
Тому що я курю на вищому рівні, це видно з моїх очей
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу розслабитися, лежати, розслабитися й приємно курити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, я передаю на право
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу відпочити, розслабитися, розслабитися й гарно покурити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, ми передаємо на право
Тепер я курю, коли йду перехрестям
Поки не стане відомо, що я сиджу біля трави, як газонний гном
Вони постійно стукають у мої двері, але мене немає вдома
Тож я згортаю руками, я Луонго
Крім того, у мене все добре з математикою, я ніби біржовий маклер
Ти все ще куриш травку в банку, але я приніс свій бонг
Ах, друже, ти можеш відкласти свій хабар
Збережіть це на чорний день, я насправді ніколи не відпочиваю
У мене є дерева Б. Мені навіть друзі не потрібні
Я просто хочу накласти на воск, без G ручки
Я не бачив їх, я занадто зайнятий спалюванням
Ви бачите моє ім’я в цьому, як усі його чули
Моя мадюка сказала, що я стражу від залежності
Але я можу зробити це лайно самостійно без рецепту
Я завжди курю, але алкоголь — інший
І щоразу, коли я думаю, що збираюся закликати це закінчується
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу розслабитися, лежати, розслабитися й приємно курити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, я передаю на право
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу відпочити, розслабитися, розслабитися й гарно покурити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, ми передаємо на право
Айо, передай це лайно, Мерк, я ще навіть не вдарив його
Просто намагаюся вбити клітини мозку, скажіть мені, що я ідіот
Цей стрес у моїй дині, я намагаюся від нього позбутися
Моя голова завжди в тумані, я вмираю, щоб щоти пожити
Покладіть це на папір, а я посиплю пилом піксі
Щодня я курю чверть потрійних шістдесят баксів
Щойно отримав мішок забрати мене, ніхто не хворіє, як нас
Наступного разу ти поцілуєш свою бабусю
Просто пам’ятайте, що вона лизала мої горіхи
Палити добре, це очевидно, не можна навіть спереду
Схоже, я блюю на себе, коли ви подаєте мені тупий предмет
У мене є повністю заряджена гвинтівка, і я планую полювати
Ці репери дивляться на мене, ніби в їх піхву пісок
Ти куриш на цій траві і намагаєшся похвалитися
Поки я не прийду з запахом скунса в сумці
Я не купую цей бруд, ха я витримував лише найкраще
І я спалю це доти, доки в моїх грудях не залишиться повітря
Повірте в це
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу розслабитися, лежати, розслабитися й приємно курити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, я передаю на право
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Тож я можу відпочити, розслабитися, розслабитися й гарно покурити
Все, що мені потрібно — світло та трохи туману
Так я відчуваю, це факт, ми передаємо на право