Переклад тексту пісні Save Me - Jelly Roll

Save Me (оригінал)

Somebody save me
Me from myself
I’ve spent so long
Living in hell
They say my lifestyle is bad for my health
It’s the only thing that seems to help
All of this drinking and smoking is hopeless but feel like its all that I need
Something inside of me is broken I hold onto anything that sets me free
I’m a lost cause
Baby, don’t waste your time on me
I’m so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams
I’m a lost cause
Baby, don’t waste your time on me
I’m so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams
What if the night sky
Was missing the moon
And there was no shooting stars to use wishing on you
And all of my sorrows
I just wash them down
It’s the only peace I have ever found
All of this drinking and smoking is hopeless but feel like its all that I need
Something inside of me is broken I hold onto anything that sets me free
I’m a lost cause
Baby, don’t waste your time on me
I’m so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams
I’m a lost cause
Baby, don’t waste your time on me
I’m so damaged beyond repair
Life has shattered my hopes and my dreams

Save Me (переклад)

Хтось врятуйте мене
Я від себе
Я провів так довго
Жити в пеклі
Кажуть, що мій спосіб життя шкідливий для мого здоров’я
Здається, це єдине, що допомагає
Усе це пияцтво та куріння безнадійне, але я відчуваю, що це все, що мені потрібно
Щось всередині мене зламано, я тримаюся за все, що звільняє мене
Я втрачена справа
Дитина, не витрачай на мене час
Я так пошкоджений, що неможливо поправити
Життя розбило мої надії та мої мрії
Я втрачена справа
Дитина, не витрачай на мене час
Я так пошкоджений, що неможливо поправити
Життя розбило мої надії та мої мрії
Що робити, якщо нічне небо
Не вистачало місяця
І не було падаючих зірок, щоб використовувати бажання
І всі мої печалі
Я просто замиваю їх
Це єдиний спокій, який я коли-небудь знайшов
Усе це пияцтво та куріння безнадійне, але я відчуваю, що це все, що мені потрібно
Щось всередині мене зламано, я тримаюся за все, що звільняє мене
Я втрачена справа
Дитина, не витрачай на мене час
Я так пошкоджений, що неможливо поправити
Життя розбило мої надії та мої мрії
Я втрачена справа
Дитина, не витрачай на мене час
Я так пошкоджений, що неможливо поправити
Життя розбило мої надії та мої мрії