Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Ancestors, виконавця - Jimmy Cliff. Дата випуску: 13.10.2020
Мова пісні: Англійська
My Ancestors(оригінал) |
| My ancestors were kings of old |
| They ruled the world and all of its gold |
| But look at me — oh! |
| look at me |
| Just look at me |
| My ancestors would find the sun |
| Before they bowed down to anyone |
| But you gonna look at me |
| Whoah-o-oh! |
| look at me |
| Just look at me |
| Yeah, whoah-o-oh! |
| look at me |
| I’m a stranger in this land |
| Watch me stand tall |
| Help me, help me be just a man, oh! |
| My ancestors — they were mighty men |
| And my son — he will be one of them |
| And they’ll just look at him |
| Yeah, they’ll look at him |
| And they’ll say, he’s a man, he’s a man |
| My son’s a man, oh! |
| My ancestors — they passed it on to me |
| I’ve got to, got to work |
| And pass it on to my son |
| And he will be a man, oh yeah |
| And pass it on to his son |
| And he will be a man, oh yes he will |
| (переклад) |
| Мої предки були королями давнини |
| Вони керували світом і всім його золотом |
| Але подивіться на мене — о! |
| подивись на мене |
| Просто подивіться на мене |
| Мої предки знайшли сонце |
| Перш ніж комусь вклонитися |
| Але ти поглянеш на мене |
| Ой-ой-ой! |
| подивись на мене |
| Просто подивіться на мене |
| Так, ой-ой-ой! |
| подивись на мене |
| Я чужий у цій країні |
| Дивіться, як я стою |
| Допоможи мені, допоможи мені бути просто людиною, о! |
| Мої предки — вони були могутніми людьми |
| І мій син — він буде одним із них |
| І вони просто дивляться на нього |
| Так, вони подивляться на нього |
| А вони скажуть: він мужчина, він мужчина |
| Мій син мужчина, о! |
| Мої предки — вони передали це мені |
| Я мушу, маю працювати |
| І передай це моєму синові |
| І він буде чоловіком, о так |
| І передайте це його синові |
| І він буде людиною, о так, він буде |