Переклад тексту пісні Sitting In Limbo - Jimmy Cliff

Sitting In Limbo (оригінал)

Sitting here in limbo, where I know it won’t belong
Sitting here in limbo like a bird without a song
And they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Sitting here in limbo, waiting for the dice to roll
Sitting here in limbo, got some time to search my soul
And they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Well, I can’t say where life will lead me
But I know where I’ve been
I don’t know what life will show me
But I know what I’ve seen
Tried my hand at love and friendship
But now, that’s past and gone
This little boy is moving on
Sitting here in limbo, waiting for the tide to flow
Well, I’m sitting here in limbo, knowing that I have to go
Well, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
I’m sitting in limbo, I’m sitting in limbo
I’m sitting in limbo, I’m sitting in limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo, limbo, limbo
Limbo, limbo, limbo, limbo, limbo, limbo
Well, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Well, I can’t say where life will lead me
But I know where I’ve been
I don’t know what life will show me
But I know what I’ve seen
I’ve tried my hand at love and friendship
But now, that’s past and gone
This little boy is moving on
Sitting here in limbo, waiting for the dice to roll
Well, I’m sitting here in limbo, got some time to search my soul
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on
Yeah, they keep putting up resistance
But I know that my faith will lead me on

(переклад)

Сиджу тут у підвішеному стані, де я знаю, що йому не місце
Сидить тут у підвішеному стані, як птах без пісні
І вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Сидимо тут у підвішеному стані, чекаючи, поки кістки підійдуть
Сидячи тут у підвішеному стані, я мав час, щоб обшукати свою душу
І вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Ну, я не можу сказати, куди мене заведе життя
Але я знаю, де я був
Я не знаю, що мені покаже життя
Але я знаю, що бачив
Спробував свої сили в любові та дружбі
Але зараз це минуло і минуло
Цей маленький хлопчик рухається далі
Сидячи тут у підвішеному стані, чекаючи припливу
Ну, я сиджу тут у підвішеному стані, знаючи, що мені потрібно йти
Ну, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Я сиджу в підвішеному стані, я сиджу в підвішеному стані
Я сиджу в підвішеному стані, я сиджу в підвішеному стані
Лімбо, лімбо, лімбо, лімбо, лімбо, лімбо
Лімбо, лімбо, лімбо, лімбо, лімбо, лімбо
Ну, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Ну, я не можу сказати, куди мене заведе життя
Але я знаю, де я був
Я не знаю, що мені покаже життя
Але я знаю, що бачив
Я спробував свої сили в любові та дружбі
Але зараз це минуло і минуло
Цей маленький хлопчик рухається далі
Сидимо тут у підвішеному стані, чекаючи, поки кістки підійдуть
Ну, я сиджу тут у підвішеному стані, у мене є час пошукати свою душу
Так, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Так, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Так, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі
Так, вони продовжують чинити опір
Але я знаю, що моя віра веде мене далі