
Дата випуску: 18.01.2016
Лейбл звукозапису: Rasta Reggae
Мова пісні: Англійська
Vietnam(оригінал) |
Hey, Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam, Vietnam |
Yesterday, I got a letter from my friend fighting in Vietnam |
And this is what he had to say |
«Tell all my friends that I’ll be coming home soon |
My time’ll be up sometime in June |
Don’t forget», he said, «To tell my sweet Mary |
Her golden lips are sweet as cherry» |
And it came from Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam, Vietnam |
It was just the next day, his mother got a telegram |
It was addressed from Vietnam |
Now mistress Brown, she lives in the USA |
And this is what she wrote and said |
«Don't be alarmed», she told me the telegram said |
«But mistress Brown, your son is dead» |
And it came from Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam |
Vietnam, Vietnam, hey, Vietnam |
Somebody please stop that war now |
Vietnam, Vietnam, Vietnam, Vietnam, oh |
Vietnam, Vietnam, oh |
Vietnam, oh oh, oh oh |
Somebody please stop it |
Vietnam, Vietnam, oh |
Vietnam, Vietnam, oh oh, oh oh |
Vietnam, hey, Vietnam, aha |
Vietnam, oh oh, yeah |
I wanna say now somebody stop that war |
Vietnam, oh yeah, aha |
(переклад) |
Гей, В'єтнам, В'єтнам |
В'єтнам, В'єтнам |
В'єтнам, В'єтнам, В'єтнам |
Вчора я отримав листа від мого друга, який воює у В’єтнамі |
І ось що він мав сказати |
«Скажи всім моїм друзям, що я скоро повернуся додому |
Мій час закінчиться десь у червні |
Не забувайте, — сказав він, — щоб сказати моїй милій Мері |
Її золоті губи солодкі, як вишня» |
І це прийшло з В’єтнаму, В’єтнаму |
В'єтнам, В'єтнам |
В'єтнам, В'єтнам, В'єтнам |
Лише наступного дня його мати отримала телеграму |
Це надійшло з В’єтнаму |
Зараз коханка Браун, вона живе в США |
І ось що вона написала і сказала |
«Не хвилюйся», — сказала вона мені в телеграмі |
«Але пані Браун, ваш син помер» |
І це прийшло з В’єтнаму, В’єтнаму |
В'єтнам, В'єтнам |
В'єтнам, В'єтнам, гей, В'єтнам |
Хтось, будь ласка, зупиніть цю війну зараз |
В'єтнам, В'єтнам, В'єтнам, В'єтнам, о |
В'єтнам, В'єтнам, о |
В'єтнам, о о о о |
Хтось, будь ласка, припиніть це |
В'єтнам, В'єтнам, о |
В'єтнам, В'єтнам, о о, о о |
В'єтнам, гей, В'єтнам, ага |
В'єтнам, о о, так |
Тепер я хочу сказати, щоб хтось зупинив цю війну |
В'єтнам, так, ага |
Назва | Рік |
---|---|
You Can Get It If You Really Want | 1997 |
I Can See Clearly Now | 2011 |
The Harder They Come | 1997 |
Wonderful World, Beautiful People | 2001 |
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal | 1989 |
Guns Of Brixton | 2011 |
Many Rivers To Cross | 1997 |
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye | 2013 |
People ft. Tony Rebel, Jimmy Cliff | 2015 |
Hakuna Matata ft. Jimmy Cliff | 1994 |
No Justice | 1989 |
Sitting In Limbo | 1997 |
Wild World | 2000 |
Reggae Nights | 2022 |
Struggling Man | 1997 |
One More | 2011 |
Let's Go Dancing (Ohh La La La) ft. Jimmy Cliff, Bounty Killer | 2016 |
Sooner Or Later | 1997 |
Shout for Freedom | 2017 |
Miss Jamaica | 2019 |