Переклад тексту пісні Old-Fashion Love - Commodores

Old-Fashion Love (оригінал)

I’m in love with a plain old-fashion girl
She’s the most beautiful person in the world
Her smile is so warm and her eyes burn so deep, ah, yeah
Softly in rhymes of love she sings to me
Oh
Only if it’s meant to be, baby
Yeah, hea, hea, I-I-I-I
I’m in love with a plain and simple girl
She takes my heart and sends me for a whirl
I’m on the wings of love and I don’t take care where I go
Because when we reach that star we both will know
Ooh
Our love was meant to be, baby, ooh
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby
I know that you do it right
Do it, do it, do it to it, baby
I want some lovin' tonight
Some old-fashion love, baby
I know that you do, do
Do it, do it, do it right, baby
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
(I want some lovin' tonight)
Do it, do it, do it (Some old-fashion love, baby)
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
I want (Oh, say it), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby
Oh, yeah
Ah., yeah
Oh, yeah
Ah, yeah
Do it, do it, do it
I want (Ow), gimme, gimme, gimme (Whoa)
I want (Oh, girl) some old-fashion love, baby

(переклад)

Я закоханий в просту старомодну дівчину
Вона найкрасивіша людина в світі
Її посмішка так тепла, а її очі горять так глибко, ах, так
Тихо в римах кохання вона мені співає
о
Тільки якщо так задумано бути, дитино
Так, гей, хе, я-я-я-я
Я закоханий в просту й просту дівчину
Вона забирає моє серце і посилає мене на хвилю
Я на крилах кохання, і мені байдуже, куди йти
Тому що коли ми досягнемо цієї зірки, ми обоє будемо знати
Ой
Наша любов мала бути, дитино, ох
Я хочу полюбити сьогодні ввечері
Якась старомодна любов, дитино
Я знаю, що ви робите це правильно
Зроби це, зроби це, зроби це, дитино
Я хочу полюбити сьогодні ввечері
Якась старомодна любов, дитино
Я знаю, що ви це зробите
Зроби це, зроби це, зроби це правильно, дитино
Я хочу (Ой), дай, дай, дай (Вау)
Я хочу (О, дівчино) трохи старомодного кохання, дитино
(Я хочу полюбити сьогодні ввечері)
Зроби це, зроби це, зроби це (трохи старомодне кохання, дитино)
Я хочу (Ой), дай, дай, дай (Вау)
Я хочу (О, дівчино) трохи старомодного кохання, дитино
Я хочу (О, скажи це), дай, дай, дай (Вау)
Я хочу (О, дівчино) трохи старомодного кохання, дитино
О так
Ах, так
О так
Ах, так
Зроби це, зроби це, зроби це
Я хочу (Ой), дай, дай, дай (Вау)
Я хочу (О, дівчино) трохи старомодного кохання, дитино