Переклад тексту пісні Напоследок я скажу - Тимати, L'One

Напоследок я скажу (оригінал)

А напоследок я скажу:
Люби свою страну не только, когда ей бывает плохо.
И будь сопричастен всегда - не делай вид, что тебе похуй.
Заработал умей поделиться, ведь ты помнишь на столе хлебные крохи,
И в городской суматохе,
Помни именно ты герой этой эпохи.
Хаешь тем кто дает взятки,
Сам превысив кормишь гайца.
Сам прячешься под балаклаву,
Чтобы было не видно лица.
Это детсад, если что хвататься за девять граммов свинца.
И в тридцать дров наломав с улыбкой младенца все отрицать.
Пора бы уже начать что-то делать,
А не тупо пиздеть в интернете.
Это не предвыборный лозунг и крепкое слово,
Не ради поднять себе рейтинг.
Фу, тебя слушают дети!
Ваши дети в интстаграмме похлеще умеют, поверьте.
Отложите на час свое эго.
Уделите внимание и просто проверьте,
Каждый живет как умеет.
Но совесть еще не закопана в землю,
И поступки всех хомо сапиенс зависят не от веры я верю.
Да я намерен сделать для своей страны немного добра,
Хочешь изменить свою жизнь, начни с себя!
А напоследок я скажу:
Тимати:
Ты хоть все деньги в мире заработай,
И построй себе дом на Луне.
Ты спокойно и долго жить не будешь,
Если ты должен денег стране.
Ходорковский свободен и вроде бы все,
Разошлись на Майдане.
А мы потеряли братский народ
Может надолго, спасибо Обаме!
А русский мужик встал и сказал - Хватит!
И страна ему верит, Будет не просто,
Но мы соберем осколки Русской Империи.
И знаешь, я понял, что помимо понтов,
Есть вещи гораздо важнее.
Здоровый народ, четкая цель,
Сила национальной идеи.
На прошлой неделе я сломал нос барыге,
Что предлагал мне дури.
Он написал на меня заявление,
И мы его обратно вернули.
Ты скажешь коррупция и Тимати быдло,
Я вернулся и отбил ему почки.
Меньше наркоманов в моем городе,
Спокойней будет жить моей дочке.
Потенциальный праведник,
Утром в зеркале видит насколько он грешен.
И я отличаюсь от обычных людей,
Только тем, что немного успешен.
Ты завидуешь зря, полюби меня,
И прими, как ближнего.
Все эти деньги не значат ничего,
Перед ликом всевышнего.
И если бы каждый из нас,
Больше бы делал и меньше пиздел.
То наверное каждый из вас,
Уже бы имел все что хотел.
Ведь гораздо проще орать на митинге,
Чем стоять у руля.
Хочешь поменять страну —
Начни с себя

(переклад)

А насамкінець я скажу:
Люби свою країну не лише, коли їй буває погано.
І будь причетний завжди - не роби вигляду, що тобі похуй.
Заробив умей поділитися, адже ти пам'ятаєш на столі хлібні крихти,
І в міській метушні,
Пам'ятай саме ти герой цієї доби.
Хаєш тим хто дає хабарі,
Сам перевищивши годуєш гайця.
Сам ховаєшся під балаклаву,
Щоб не було обличчя.
Це дитсадок, якщо що-небудь хапатися за дев'ять грамів свинцю.
І в тридцять дров наламавши з усмішкою немовля все заперечувати.
Пора вже почати щось робити,
А не тупо піздіти в інтернеті.
Це не передвиборне гасло і міцне слово,
Не заради підняти собі рейтинг.
Фу, тебе діти слухають!
Ваші діти в інтстаграмі більше вміють, повірте.
Відкладіть на годину своє его.
Приділіть увагу і просто перевірте,
Кожен живе як уміє.
Але совість ще не закопана в землю,
І вчинки всіх хомо сапієнс залежать не від віри, я вірю.
Так я маю намір зробити для своєї країни трохи добра,
Хочеш змінити своє життя, почни з себе!
А насамкінець я скажу:
Тіматі:
Ти хоч усі гроші у світі зароби,
І побудуй собі будинок на Місяці.
Ти спокійно і довго не житимеш,
Якщо ти винний грошей країні.
Ходорковський вільний і начебто все,
Розійшлися на Майдані.
А ми втратили братський народ
Може надовго, дякую Обамі!
А російський мужик підвівся і сказав - Досить!
І країна йому вірить, Буде не просто,
Але ми зберемо уламки Російської Імперії.
І знаєш, я зрозумів, що крім понтів,
Є речі набагато важливіші.
Здоровий народ, чітка мета,
Сила національної ідеї.
Минулого тижня я зламав ніс баризі,
Що пропонував мені дурниці.
Він написав на мене заяву,
І ми його повернули.
Ти скажеш корупція і Тіматі бидло,
Я повернувся і відбив бруньки.
Менше наркоманів у моєму місті,
Спокійніше житиме моєї доньці.
Потенційний праведник,
Вранці у дзеркалі бачить, наскільки він грішний.
І я відрізняюся від звичайних людей,
Тільки тим, що трохи вдалий.
Ти заздриш даремно, полюби мене,
І прийми, як ближнього.
Всі ці гроші нічого не означають,
Перед лицем Всевишнього.
І якби кожен із нас,
Більше б робив і менше пиздел.
То напевно кожен із вас,
Вже мав би все що хотів.
Адже набагато простіше кричати на мітингу,
Чим стояти біля керма.
Хочеш змінити країну
Почни з себе